Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le composé de formule générale (iva), où sem est un groupe triméthylsilyléthoxyméthyle, est obtenu en reprenant les deux premières étapes illustrées dans le schéma 1.
the compound of general formula (iva), where sem is a trimethylsilylethoxymethyl group, is obtained by repeating the first two steps illustrated in scheme 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
comme groupes protecteurs, on peut utiliser les groupes protecteurs usuels pour le groupe hydroxy tels que par exemple le méthoxyéthoxyméthyle (mem), le triméthylsilyléthoxyméthyle (sem) ou le benzyle, selon les techniques bien connues.
regarding protective groups, it is possible to use the usual groups for protecting the hydroxyl group such as methoxyethoxymethyl (mem), trimethylsilylethoxymethyl (sem) or benzyl, employing well known techniques.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: