Sie suchten nach: bovenstaande (Holländisch - Arabisch)

geen van bovenstaande
ليس أياً مما أعلاه

gezichtsveld berekenen met bovenstaande gegevens
احسب حقل العرض من الحقول في الاعلى

altijd de bovenstaande instellingen voor export gebruiken
دائماً استخدام أعلى خيارات لـ

bundelbreedte van de radiotelescoop berekenen met bovenstaande gegevens
احسب من أعلى البيانات

selecteer een javabeleid voor bovenstaande host- of domeinnaam.
اختر سياسة جافا للنطاق أو المضيف الذي في الأعلى.

selecteer een javascript-beleid voor bovenstaande host- of domeinnaam.
اختر سياسة جافاسكربت للنطاق أو المضيف الذي في الأعلى.

wanneer u op de bovenstaande regel een gegevensbestand selecteert ziet u hier de inhoud daarvan.
متى تحديد a البيانات ملفّ بوصة أعلى سطر.

als deze optie geselecteerd is, wordt voor de cel de standaardbreedte gebruikt in plaats van de bovenstaande waarde.
حين يعين هذا ، سيستخدم العرض الافتراضي للخلية بدلاً من القيمة بأعلى.

selecteer hier een activiteit of taak in bovenstaande lijst om de details te zien. @label:spinbox
لا يوجد بند محدد إختر حدث ، واجب أو تدوين يومية كي ترى تفاصيله هنا. @ label: spinbox

voer het (url-)adres in dat gebruik dient te maken van bovenstaande proxy-instellingen:
أدخل العنوان الذي يجب أن يستخدم إعدادات الوكيل أعلاه:

voer het (url-)adres in dat uitgesloten zal worden van het gebruik van bovenstaande proxy-instellingen:
أدخل العنوان الذي يجب استثنائه من استخدام إعدادات الوكيل أعلاه:

indien opgegeven zullen alleen bestanden die deze tekst bevatten worden gevonden. opmerking: niet alle bestandstypen uit bovenstaande lijst worden ondersteund. kijk in de documentatie voor een lijst met ondersteunde bestandstypen.
الملفات التي تحتوي على هذا النص فقط سوف توجد إذا حدّد. لاحظ أنه ليست كلّ أنواع الملفات المذكورة في القائمة مدعومة. من فضلك ارجع إلى التوثيق لقائمة بأنواع الملفات المدعومة.

druk op deze knop om het nu geselecteerde filter te verwijderenuit bovenstaande lijst. eenmaal verwijderd kunt u het filter niet meer terug halen, maar u kunt dit dialoogvenster altijd verlaten, zonder dat de wijzigingen van kracht worden, door op annulerente drukken
أنقر على هذا الزر كي يتم حذف المرشح المحدد حالياً نم اللائحة في الأعلى. لا يمكن إسترجاع المرشح بعد حذفه ، و لكن يمكنك دائماً الخروج من الحوار عندما تنقر الزر إلغاء لإهمال التغييرات المحددة.

klik op deze knop om een nieuw adres aan de lijst van e-mailadressen toe te voegen. gebruik het bovenstaande tekstveld om het nieuwe adres in te voeren. @action:button
إضغط على هذا الزرّ كي تضف خانة جديدة إلى لائحة عناوين البريد الإضافية. إستعمل صندوق التحرير في الأعلى لتحرير الخانة الجديدة. @ action: button

in sommige situaties zult u willen voorkomen dat iemand die u de computer ziet starten (een vijand) erachter komt dat truecrypt aanwezig is op de computer. de bovenstaande optie stelt u in staat het truecrypt boot lader scherm aan te passen. als u de eerste optie kiest zal geen enkele tekst worden weergegeven door de boot lader (zelfs niet als u een verkeerd wachtwoord ingeeft). de computer zal “bevroren” lijken terwijl u uw wachtwoord intypt. als extra kan er een zelfgemaakte boodschap worden weergegeven om de vijand te misleiden. bijv. “ontbrekend operating systeem” (wat normaal wordt weergegeven door de windows boot lader als deze geen boot partitie vindt.) het is echter belangrijk dat u zich realiseert dat, als de vijand in staat is de inhoud van de harde schijf te analyseren, hij erachter kan komen dat er een truecrypt boot lader aanwezig is.
‮ملاحظة: في بعض الحالات قد ترغب في منع شخص (خصم) يراقبك و أنت تشغل الحاسوب من معرفة أنك تستخدم تروكربت. الخيارات في الأعلى تمكنك من هذا بطريق تطويع شاشة مُحمِّل إقلاع تروكربت. إن فعَّلت الخيار الأول فلن يُظهر مُحمِّل الإقلاع أية نصوص (و لا حتى عندما تدخل كلمة السر)، و سيبدو أن الحاسوب متجمد في حين سيكون بوسعك إدخال كلمة السر. إضافة إلى ذلك يمكن عرض رسالة مطوعة لتضليل الخصم؛ كرسالة خطأ زائفة مثل لا يوجد نظام تشغيل (و هي التي يعرضها عادة مُحمِّل إقلاع ويندوز إذا لم يجد قسم إقلاع ويندوز). لكن من المهم ملاحظة أنه إذا كان بوسع الخصم تحليل محتويات سواقة الأقراص فسيكون بوسعه معرفة أنه يحوي مُحمِّل إقلاع تروكربت.