Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
smithkline verhandelt in oostenrijk de tandpasta "odol-med 3 (samtweiß)", die in duitsland wordt vervaardigd door de vennootschap lingner & fischer en daar ook in de handel is. op de tandpastatubes en in televisiereclames verklaart smithkline: "odol-med 3 (samtweiß)' beschermt tegen parodontose, bevat of vormt een drievoudige profylaxe, biedt een drievoudige bescherming tegen caries, tandplak en in oostenrijk is krachtens het lebensmittelgesetz (bondswet inzake de verhandeling van levensmiddelen, voor menselijke consumptie
die prüfung der zweiten frage hat nichts ergeben, was die gültigkeit von artikel 3a absatz 1 unterabsatz 2 der verordnung nr. 857/84 in frage stellen könnte."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung