Sie suchten nach: flyzone (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

flyzone

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

no-flyzone

Englisch

no-fly zone

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

is een no-flyzone zo moeilijk?

Englisch

is no-fly zone so hard?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

is een no-flyzone de oplossing? #randomthoughts

Englisch

does a no-fly zone present a solution? #randomthoughts

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

@itchy8me: een no-flyzone boven libië.

Englisch

@itchy8me: no fly zone over libya.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

libië: discussies over een no-flyzone (video)

Englisch

libya: debating the no-fly zone (video) · global voices

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de no-flyzone wordt vanuit napels gehandhaafd door de navo.

Englisch

gilbert "gil" scott-heron (april 1, 1949 – may 27, 2011) was an american soul and jazz poet, musician, and author, known primarily for his work as a spoken word performer in the 1970s and '80s.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

en dat geldt op dit ogenblik ook voor het installeren van een no-flyzone.

Englisch

duplication is out of the question. the way out is to copy the concept of the eurocorps hq.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de vs en groot-brittannië stelden in april 1991 een no-flyzone in.

Englisch

the usa and britain imposed a no-fly zone in april 1991.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

we creëeren een no-flyzone binnen 48 uur want gaddafi had geen vliegtuigen binnen 48 uur.

Englisch

we set up a no-fly zone within 48 hours because gaddafi had no planes within 48 hours.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

@onlyonelibya: ik ben vóór de no-flyzone tegen #gaddafi en wel zo snel mogelijk!

Englisch

the situation is just as cloudy for those inside libya or with direct ties to it. @indylibya: us nato envoy: a no-fly zone over libya won't work - hot air http://goo.gl/fb/kjagn #libya #feb17

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

avaaz, een online belangengroep gebaseerd in de vs, is een online petitie begonnen aan de vn veiligheidsraad voor een no-flyzone.

Englisch

avaaz, the us-based digital citizen group, has created a online petition imploring the un security council to put in place a no-fly zone.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vanuit de vs maakt een blogger die voorheen voor de militaire inlichtingendienst heeft gewerkt zich zorgen dat gaddafi mogelijk aanblijft zonder no-flyzone.

Englisch

from the united states, a blogger who is a former defence intelligence officer worries that gaddafi may hold-on if no one votes for a no-fly zone.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

alsjeblieft zeg! het idee dat de arabische liga een no-flyzone kan instellen in libië is op zijn best lachwekkend en op zijn slechtst gevaarlijk.

Englisch

give me a break! the arab league enforcing a “no fly zone” in libya, this is laughable at best and dangerous at its worst.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

op 20 maart 2011 gaf ghoga kritiek op de secretaris-generaal van de arabische liga, amr moussa, die bezwaar had tegen de libische no-flyzone.

Englisch

it concerned the right for greek cypriot refugees to reclaim land in northern cyprus, displaced after the turkish invasion of cyprus in 1974.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

op twitter, blogs en andere websites is een discussie gaande over het doel en de effectiviteit van het instellen van een no-flyzone boven libië om betogers en de overige bevolking te beschermen tegen luchtaanvallen.

Englisch

tweeps, bloggers and netizens are continuing their debate the purpose and effectiveness of establishing a no-fly zone over libya to protect protesters and civilians from air attack.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij het ‘ethiopian review’ vraagt eritrawi zich ondertussen af of een no-flyzone niet slechts zou uitnodigen tot de bezetting en plundering van libië door rijke westerse landen:

Englisch

over at the ethiopian review, eritreawi wonders if a no-fly zone would just invite rich western countries to stay and plunder libya:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

== handhaving ==de eerste navo-planning voor een mogelijke no-flyzone vond eind februari en begin maart plaats, met name door de navo-leden verenigd koninkrijk en frankrijk.

Englisch

artillery and mortars were also fired into the city.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,589,719 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK