Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gistende druivenmost,
grape must in fermentation, or
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gistende druivemost, of
grape must in fermentation, or
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jonge nog gistende wijn
new wine still in fermentation
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
jonge nog gistende wijn,
new wines still in fermentation,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jonge nog gistende wijn en
new wines still in fermentation,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of jonge , nog gistende wijn
new wine still in fermentation ,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jonge, nog gistende wijnen;
new wines still in fermentation;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
inclusief jonge, nog gistende wijn.
including new wines still in fermentation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) jonge, nog gistende wijnen;
(d) new wines still in fermentation;
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
van gistende produkten: het totale alcoholgehalte,
of fermenting products, the total alcoholic strength,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( 4 ) met inbegrip van jonge nog gistende wijn .
( 4 ) including new wines still in fermentation .
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
0,27 ecu per % vol en per hl voor alle jonge nog gistende rode wijn ,
0,27 ecu per % vol per hectolitre for all new red wines still in fermentation ,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0,24 ecu per % vol en per hectoliter voor alle jonge nog gistende rode wijn ,
0,24 ecu per % vol per hectolitre for all new red wines still in fermentation ,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verse druiven , druivemost , gedeeltelijk gegiste druivemost en jonge nog gistende wijn mogen :
fresh grapes , grape must , grape must in fermentation and new wine still in fermentation may be subject to :
1 . verse druiven , druivemost , gedeeltelijk gegiste druivemost en jonge nog gistende wijn mogen :
1 . fresh , grapes , grape must , grape must in fermentation and new wine still in fermentation may be the subject of :
verse druiven, druivenmost, gedeeltelijk gegiste druivenmost, jonge, nog gistende wijn en wijn mogen:
fresh grapes, grape must, grape must in fermentation, new wine still in fermentation and wine may be subject to:
(4) geconcentreerde most, gerectificeerde geconcentreerde most, gedeeltelijk gegiste most, jonge nog gistende wijn.
(4) concentrated musts - rectified concentrated musts - partially fermented musts, new wines still in fermentation.
voorschriften inzake druivenmost, gedeeltelijk gegiste druivenmost, geconcentreerde druivenmost, jonge nog gistende wijn en wijn verkregen uit overrijpe druiven
rules on grape must, grape must in fermentation, concentrated grape must, new wine still in fermentation and wine of overripe grapes