Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de aanwezigheid van antistoffen bij de moeder tegen het virus van de ziekte van aujeszky kan een negatieve invloed hebben op het vaccinatieresultaat
the presence of maternal antibodies against aujeszky’ s disease virus may have a negative influence on the result of vaccination.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de aanwezigheid van antistoffen bij de moeder tegen het virus van de ziekte van aujeszky kan een negatieve invloed hebben op het vaccinatieresultaat.
the presence of maternal antibodies against aujeszky’ s disease virus may have a negative influence on the result of vaccination. • inject one dose per breeding pigs (gilts, sows and boars) from the age of 10 weeks followed by a second injection 3 – 4 weeks after the first injection.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de aanwezigheid van antistoffen bij de moeder tegen het virus van de ziekte van aujeszky kan een negatieve invloed hebben op het vaccinatieresultaat • injecteer één dosis per fokvarken (gelt, zeugen en beren) vanaf de leeftijd van 10 weken, gevolgd door een tweede injectie 3-4 weken na de eerste injectie.
the presence of maternal antibodies against aujeszky’ s disease virus may have a negative influence on the result of vaccination. • inject one dose per breeding pig (gilts, sows and boars) from the age of 10 weeks followed by a second injection 3 – 4 weeks after the first injection.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.