Sie suchten nach: hij wordt herbij betrokken (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

hij wordt herbij betrokken

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

hij wordt oud.

Französisch

il se fait vieux.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hij wordt snel moe.

Französisch

il se fatigue facilement.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hij wordt gedateerd en ondertekend door de betrokken personen.

Französisch

il est daté et signé par les personnes intéressées.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

hij wordt niet geëvalueerd.

Französisch

il ne sera pas évalué.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

hij wordt 2 indien :

Französisch

il s'élève à 2 si :

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

« hij wordt bijgestaan door :

Französisch

« il est secondé par :

Letzte Aktualisierung: 2014-12-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

hij wordt ermee belast :

Französisch

il est chargé :

Letzte Aktualisierung: 2014-12-17
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

hij wordt als glansmiddel gebruikt

Französisch

elle est utilisée comme agent d'enrobage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

hij wordt be­noemd voor zes jaar.

Französisch

la «vente» de kilomètres et les dons des parrains permettront

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

hij wordt als volgt samengesteld :

Französisch

il est composé comme suit :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

hij wordt aangewezen door de hoofdgriffier.

Französisch

il est désigné par le greffier en chef.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

integendeel, hij wordt steeds groter.

Französisch

au contraire, il augmente.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

hij wordt, op zijn verzoek, gehoord.

Französisch

il est entendu à sa requête.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

hij wordt in administratieve hechtenis gehouden.

Französisch

il a été placé en détention administrative.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

hij wordt aangevuld met het volgend lid :

Französisch

il est complété par l'alinéa suivant :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

hij wordt voorgezeten door de leidend ambtenaar.

Französisch

il est présidé par le fonctionnaire dirigeant.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

welnee, hij wordt in de verbrijzelaar gesmeten.

Französisch

mais non! il sera certes, jeté dans la hutamah.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

hij wordt door de commissaris-generaal voorgezeten.

Französisch

il est présidé par le commissaire général.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

"hij wordt wakker," zeide mary grant.

Französisch

-- il s’éveille», dit mary grant.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

hij wordt samengesteld hetzij op initiatief van de regering, hetzij op initiatief van de betrokken economische operatoren.

Französisch

il est constitué soit à l'initiative du gouvernement, soit à l'initiative d'opérateurs économiques concernés.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,830,154 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK