Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mogen wij u verzoeken
Letzte Aktualisierung: 2020-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mogen wij u vriendelijk verzoeken
Letzte Aktualisierung: 2024-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wij vragen u dringend dat te doen.
nous vous prions instamment d' agir de la sorte.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
de regering kan echter een advies dringend vragen.
toutefois, le gouvernement peut demander un avis d'urgence.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mogen wij u vandaag vragen of uw aanbod nog steeds geldig is en op dezelfde voorwaarde?
pouvons nous vous demander aujourd’hui si votre offre est encore valable et au même condition ?
Letzte Aktualisierung: 2022-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mogen wij u dan ook vragen een verklaring afte leggen over de stemming die zojuist heeft plaatsgevonden ?
toutefois, aujourd'hui, ces difficultés prennent un tour qui peut nous inquiéter considérablement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dringende vragen.
questions d'actualité.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
Referenz:
dringende vragen (**)
questions d'actualités. (**)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dringende vragen (**).
questions d'actuelité (**)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik vraag u dringend dit verslag te steunen.
je demande donc instamment que vous souteniez ce rapport.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mogen wij u vragen om bij elke vraag steeds het toepasselijke antwoord aan te kruisen (ofwel ja, ofwel neen)?
veiller à cocher pour chaque question l’une des deux réponses proposées (soit oui, soit non).