Sie suchten nach: samentrekking van bloedvaten (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

samentrekking van bloedvaten

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

chirurgie van bloedvaten

Französisch

chirurgie des vaisseaux

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Holländisch

samentrekking van de kaakspier

Französisch

contractions des muscles de la mâchoire

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

letsel van bloedvaten digiti

Französisch

lésion des vaisseaux sanguins digitaux

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

letsel van bloedvaten van thorax

Französisch

lésion de vaisseaux sanguins non précisés du thorax

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

ontsteking van bloedvaten en haarvaten;

Französisch

inflammation des vaisseaux sanguins et des capillaires ;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

letsel van bloedvaten buik en bekken

Französisch

lésion de vaisseaux sanguins non précisés de l'abdomen et du bassin

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

krampachtige onwillekeurige samentrekking van het ooglid

Französisch

tic de clignement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

spontane samentrekking van de afzonderlijke buikspiervezels.

Französisch

le moins élevé des deux chiffres obtenus lors d'une lecture clinique de la tension artérielle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vernauwing of blokkade van bloedvaten met nierproblemen

Französisch

rétrecissement ou obstruction de vaisseaux sanguins avec atteinte rénale transitoire

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

letsel van bloedvaten van niet-gespecificeerde plaats

Französisch

lésion des vaisseaux sanguins d'un site non précisé

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

slangen voor het ledigen van bloedvaten bij balseming

Französisch

tubes de drainage de veine pour embaumement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

spierpijn, spierstijfheid, spierkrampen, samentrekking van de kaakspier

Französisch

douleurs musculaires, contractions musculaires, spasmes musculaires, contractions des muscles de la mâchoire

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

veranderingen in bloeddruk, snellere hartslag, verwijding van bloedvaten

Französisch

variation de la pression artérielle, accélération du rythme cardiaque et dilatation des vaisseaux sanguins ;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

spierkramp, spierpijn of samentrekking van de spieren (spasmes)

Französisch

crampes, douleurs ou contractures musculaires

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bloedingen, gedeeltelijke of volledige afsluiting van bloedvaten, verlaagde bloeddruk

Französisch

saignements, obstruction partielle ou complète des vaisseaux sanguins, hypotension

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

e) systemen voor de endoscopische verwijdering van bloedvaten (evh).

Französisch

e) systèmes endoscopiques de prélèvement des vaisseaux (evh).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ontsteking van bloedvaten, waaronder ontsteking van bloedvaten waardoor huidklachten ontstaan

Französisch

une inflammation des vaisseaux sanguins, pouvant entraîner des symptômes cutanés

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ontsteking van bloedvaten, waaronder ontsteking van de bloedvaten waardoor huidklachten ontstaan

Französisch

une inflammation des vaisseaux sanguins, pouvant entraîner des symptômes cutanés

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dissectie van bloedvat

Französisch

dissection vasculaire

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

als calciumionen de spiercellen in de wanden van bloedvaten binnengaan, leidt dit tot samentrekking van de spiercellen.

Französisch

lorsque les ions calcium s’introduisent dans les cellules des muscles des parois des vaisseaux sanguins, une contraction des vaisseaux se produit.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,899,881 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK