Sie suchten nach: voor wat zoal (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

voor wat zoal

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

voor wat betreft

Französisch

de quoi s'agit-il ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

voor wat betreft :

Französisch

pour ce qui concerne :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

voor wat de leerling­

Französisch

les employeurs et les travailleurs sont présents dans les

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

voor wat betreft maïs :

Französisch

en ce qui concerne le maïs :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

ja, voor wat betreft:

Französisch

oui, pour:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

voor wat een mogelijke c0

Französisch

leur niveau de 1990.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

voor wat betreft piekwaarden,

Französisch

au regard des «valeurs pics»,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

voor wat betreft australië :

Französisch

en ce qui concerne l'australie :

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

voor wat betreft de gemeenschap

Französisch

en ce qui concerne la communauté

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

1 . voor wat runderen betreft

Französisch

en ce qui concerne l'espèce porcine, que - les demis et les quartiers;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

voor wat de rechtspersonen betreft :

Französisch

en ce qui concerne les personnes morales :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Holländisch

lichtbron voor wat betreft gloeilampen

Französisch

source lumineuse des lampes à incandescence

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit zorgt soms voor wat verwarring.

Französisch

il en résulte évidemment une certaine confusion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ten vierde, voor wat hoort wat.

Französisch

par ailleurs, nous pouvons être satisfaits qu'il ait été modifié selon les désirs de l'assemblée.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

1-1989 voor wat betreft werken.

Französisch

1992,1­1989, pour les travaux.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voor wat de gemeentepolitie betreft :

Französisch

1° en ce qui concerne la police communale :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voor wat de natuurlijke personen betreft :

Französisch

s'il s'agit d'une personne physique :

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

als je echter praat over stopzetting van de hulpprogramma's voor rusland, moet je ook onder ogen zien wat zoal de consequenties daarvan zijn.

Französisch

mais lorsqu' on commence à évoquer l' arrêt des programmes d' aide à la russie, il faut faire face à certaines des conséquences.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ik ben de commissie zeer dankbaar voor de verhoging van de-drempel, wat zoals ik weet intern niet erg gemakkelijk lag.

Französisch

je tiens à remercier tout particulièrement la commission d’ avoir revu à la hausse le seuil, ce qui, j’ en suis conscient, ne fut pas chose aisée au sein de leur propre institution.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de commissie heeft ook het tijdschema kunnen respecteren wat, zoals wij weten, een moeilijke klus was.

Französisch

elle a su aussi respecter le calendrier, ce qui est tout à fait méritoire, nous le savons.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,392,233 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK