Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1° de noodzakelijke waterkeringswerken zoals bedoeld in het artikel 4 van het decreet van 16 april 1996 betreffende de waterkeringen;
1° les travaux nécessaires tels que visés à l'article 4 du décret du 16 avril 1996 relatif aux retenues d'eau;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2° de werken tot aanleg of aanpassing van de rechtstreekse toegang naar de in 1° bedoelde waterkeringswerken, overstromingsgebieden en wachtbekkens;
2° travaux d'aménagement ou d'adaptation des voies d'accès direct vers les travaux de retenue d'eau et les zones inondables et les bassins d'attente visés au 1°;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1° alle waterkeringswerken, alle werken tot de aanleg, aanpassing of inrichting van overstromingsgebieden en wachtbekkens, en de bijhorende werken van natuurtechnische milieubouw;
1° tous travaux de retenue d'eaux, de construction, d'adaptation ou d'aménagement de zones inondables et de bassins d'attente, et des travaux écotechniques y afférents;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de bedrijven die er zich na uitvoering van de werkzaamheden zullen vestigen zouden 1 500 arbeidsplaatsen kunnen scheppen. daarenboven is voorzien in waterkeringswerken aan de kust, wegenaanleg, drainering, elektriciteitsvoorziening, renovatie of sloping van oude gebouwen met het oog op de verbetering van het milieu en de bouw van een hotelcomplex ter bevordering van het toerisme.
de puis 1975, la nibid/eteba a mis en œuvre six prêts globaux de la bei pour un total de 6 milliards de dr; plus de 120 investissements petits et moyens (2 400 emplois créés) ont ainsi bénéficié de crédits, contribuant à réduire les disparités régionales.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: