Google fragen

Sie suchten nach: courantkredieten (Holländisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Portugiesisch

Info

Holländisch

Overige rekening-courantkredieten en overige kortlopende leningen

Portugiesisch

Outros descobertos bancários e outros empréstimos a curto prazo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Om die reden zijn codes geïntroduceerd voor leningen m.u.v. rekening-courantkredieten.

Portugiesisch

Por esta razão, foram introduzidos códigos referentes a empréstimos excepto descobertos bancários.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

In tegenstelling daarmee daalde het rentetarief op rekening-courantkredieten aan huishoudens met slechts 13 basispunten.

Portugiesisch

Em contraste, a taxa de juro dos descobertos bancários das famílias desceu apenas 13 pontos base.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Via creditkaarten verstrekte leningen worden noch onder doorlopende leningen, noch als rekening-courantkredieten opgenomen.

Portugiesisch

Tanto os empréstimos renováveis como os descobertos excluem os empréstimos concedidos por meio de cartões de crédito.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Overige rekening-courantkredieten en overige kortlopende leningen _BAR_ 4,14 _BAR_

Portugiesisch

Outros descobertos bancários e outros empréstimos a curto prazo _BAR_ 4,14 _BAR_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Referentietijdstip voor nieuwe contracten in girale deposito's, deposito's met opzegtermijn en rekening-courantkredieten 29.

Portugiesisch

Momento de referência relativamente a novas operações sobre depósitos overnight, depósitos reembolsáveis com pré-aviso e descobertos bancários 29.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Referentietijdstip voor nieuwe contracten in girale deposito's, deposito's met opzegtermijn en rekening-courantkredieten 29.

Portugiesisch

Momento de referência relativamente a novas operações sobre depósitos overnight, depósitos reembolsáveis com pré-aviso e descobertos bancários 29.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Nieuwe contracten in categorieën instrumenten met uitzondering van girale deposito's, deposito's met opzegtermijn en rekening-courantkredieten 20.

Portugiesisch

Novas operações em categorias de instrumentos que não depósitos overnight, depósitos reembolsáveis com pré-aviso e descobertos bancários 20.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

V. Nieuwe contracten met betrekking tot girale deposito's, deposito's met opzegtermijn en rekening-courantkredieten 17.

Portugiesisch

V. Novas operações sobre depósitos overnight, depósitos reembolsáveis com pré-aviso e descobertos bancários 17.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Voor girale deposito's, deposito's met opzegtermijn en rekening-courantkredieten wordt de gemiddelde maandstand afgeleid uit de dagsaldi.

Portugiesisch

Relativamente aos depósitos overnight, depósitos reembolsáveis com pré-aviso, e descobertos bancários, o stock médio mensal deve ser derivado dos balanços diários.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Nieuwe contracten in categorieën instrumenten met uitzondering van girale deposito's, deposito's met opzegtermijn en rekening-courantkredieten 20.

Portugiesisch

Novas operações em categorias de instrumentos que não depósitos overnight, depósitos reembolsáveis com pré-aviso e descobertos bancários 20.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Voor girale deposito's, deposito's met opzegtermijn en rekening-courantkredieten wordt de gemiddelde maandstand afgeleid uit de dagsaldi.

Portugiesisch

Relativamente aos depósitos overnight, depósitos reembolsáveis com pré-aviso, e descobertos bancários, o stock médio mensal deve ser derivado dos balanços diários.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

De informatieplichtigen rapporteren gewogen gemiddelde rentetarieven waarbij de creditsaldi als girale deposito's worden aangeduid, en gewogen gemiddelde rentetarieven waarbij de debetsaldi als rekening-courantkredieten worden aangeduid.

Portugiesisch

Os agentes inquiridos devem reportar as médias ponderadas das taxas de juro relativas aos saldos credores como depósitos overnight e as médias ponderadas das taxas de juro relativas aos saldos devedores como descobertos bancários.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Referentietijdstip voor nieuwe contracten( met uitzondering van girale deposito's, deposito's met opzegtermijn en rekening-courantkredieten) 32.

Portugiesisch

Momento de referência relativamente a novas operações( com excepção de depósitos overnight, depósitos reembolsáveis com pré-aviso e descobertos bancários) 32.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Referentietijdstip voor nieuwe contracten( met uitzondering van girale deposito's, deposito's met opzegtermijn en rekening-courantkredieten) 32.

Portugiesisch

Momento de referência relativamente a novas operações( com excepção de depósitos overnight, depósitos reembolsáveis com pré-aviso e descobertos bancários) 32.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Informatieplichtigen rapporteren geen gewogen gemiddelde rentetarieven waarin (lage) tarieven voor girale deposito's en (hoge) tarieven voor rekening-courantkredieten worden gecombineerd.

Portugiesisch

Os agentes inquiridos não devem reportar médias ponderadas que combinem taxas de juro de depósitos overnight (baixas) com taxas de juro de descobertos bancários (altas).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Kan de bestaande praktijk van rekening-courantkrediet onder de nieuwe richtlijn overeind blijven, zonder extra administratieve handelingen?

Portugiesisch

Poderá a actual prática de crédito sobre a conta corrente ser mantida no quadro da nova directiva sem medidas administrativas adicionais?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Aan niet-financiële vennootschappen Leningen in EUR Aan huishoudens(*) Aan niet-financiële vennootschappen Onmiddellijk opvraagbaar Rekening-courantkrediet Rekening-courantkrediet

Portugiesisch

TAA TAA TAA TAA TAA, valor TAA, valor A sociedades não financeiras Empréstimos euros em A famílias(*) A sociedades não financeiras

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Het feit dat de lening, buiten een rekening-courantkrediet, in tranches wordt opgenomen is irrelevant voor MFI-rentestatistieken.

Portugiesisch

O facto de o empréstimo( que não seja um descoberto bancário) ser utilizado em parcelas é irrelevante para efeitos das estatísticas de taxas de juro das IFM.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Ze rapporteren geen gewogen gemiddelde rentetarieven waarin( lage) tarieven voor girale deposito's en( hoge) tarieven voor rekening-courantkredieten wordengecombineerd.

Portugiesisch

Não devem reportar médias ponderadas que combinem taxas de juro de depósitos overnight( baixas) com taxas de juro de descobertos bancários( altas).

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK