Sie suchten nach: courantkredieten (Holländisch - Portugiesisch)

overige rekening-courantkredieten en overige kortlopende leningen
outros descobertos bancários e outros empréstimos a curto prazo

om die reden zijn codes geïntroduceerd voor leningen m.u.v. rekening-courantkredieten .
por esta razão , foram introduzidos códigos referentes a empréstimos excepto descobertos bancários .

in tegenstelling daarmee daalde het rentetarief op rekening-courantkredieten aan huishoudens met slechts 13 basispunten.
em contraste, a taxa de juro dos descobertos bancários das famílias desceu apenas 13 pontos base.

via creditkaarten verstrekte leningen worden noch onder doorlopende leningen, noch als rekening-courantkredieten opgenomen.
tanto os empréstimos renováveis como os descobertos excluem os empréstimos concedidos por meio de cartões de crédito.

overige rekening-courantkredieten en overige kortlopende leningen _bar_ 4,14 _bar_
outros descobertos bancários e outros empréstimos a curto prazo _bar_ 4,14 _bar_

referentietijdstip voor nieuwe contracten in girale deposito's, deposito's met opzegtermijn en rekening-courantkredieten 29.
momento de referência relativamente a novas operações sobre depósitos overnight, depósitos reembolsáveis com pré-aviso e descobertos bancários 29.

nieuwe contracten in categorieën instrumenten met uitzondering van girale deposito's, deposito's met opzegtermijn en rekening-courantkredieten 20.
novas operações em categorias de instrumentos que não depósitos overnight, depósitos reembolsáveis com pré-aviso e descobertos bancários 20.

alle informatieplichtigen verschaffen voor rekening-courantkredieten , d.w.z. voor de indicatoren 12 en 23 , het aan het einde van de maand uitstaande bedrag .
todos os agentes inquiridos devem ainda reportar em relação aos descobertos bancários , ou seja , aos indicadores 12 e 23 , as posições em final de mês .

de informatieplichtigen rapporteren gewogen gemiddelde rentetarieven waarbij de creditsaldi als girale deposito's worden aangeduid, en gewogen gemiddelde rentetarieven waarbij de debetsaldi als rekening-courantkredieten worden aangeduid.
os agentes inquiridos devem reportar as médias ponderadas das taxas de juro relativas aos saldos credores como depósitos overnight e as médias ponderadas das taxas de juro relativas aos saldos devedores como descobertos bancários.

referentietijdstip voor nieuwe contracten( met uitzondering van girale deposito's, deposito's met opzegtermijn en rekening-courantkredieten) 32.
momento de referência relativamente a novas operações( com excepção de depósitos overnight, depósitos reembolsáveis com pré-aviso e descobertos bancários) 32.