Sie suchten nach: ontluchten (Holländisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Ungarisch

Info

Holländisch

ontluchten

Ungarisch

gázeltávolítás

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het ontluchten is

Ungarisch

patrontartót, hogy • tartsa a levegő benyomva az összegyűljön adagoló - felül. gombot és számoljon lassan 5 másodpercig. • akkor teljes a légtelenítés, ha az inzulin megjelenik a tű hegyén. • ha nem jelenik meg az inzulin, ismételje meg a légtelenítés lépéseit (2b – 2d).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

u moet de pen ontluchten.

Ungarisch

légtelenítse az injekciós tollat.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

333 het ontluchten van de kwikpen

Ungarisch

312 a kwikpen légtelenítése

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ontluchten van de kwikpen let op:

Ungarisch

a kwikpen légtelenítése figyelmeztetés:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

veel gestelde vragen over het ontluchten

Ungarisch

gyakran feltett kérdések a légtelenítésről

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

• waarom moet ik mijn pen voor elke dosering ontluchten?

Ungarisch

• miért kell légteleníteni az injekciós tollat minden beadás előtt?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

wat moet ik doen als ik de doseerknop niet volledig kan indrukken gedurende het ontluchten van de pen?

Ungarisch

mit tegyek, ha nem tudom teljesen benyomni az adagológombot az injekciós toll légtelenítésekor?

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

draai de doseerknop terug naar 0 en ontlucht de pen opnieuw (zie: “ ontluchten van de pen”).

Ungarisch

a- d).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

het ontluchten is voltooid wanneer er een stroompje insuline uit de punt van het naaldje komt. • als er geen stroompje insuline uit het naaldje komt, herhaal dan de ontluchtings- stappen 2b tot 2d.

Ungarisch

patrontartót, hogy • tartsa a levegő benyomva az összegyűljön adagoló - felül. gombot és számoljon lassan 5 másodpercig. • akkor teljes a légtelenítés, ha az inzulin megjelenik a tű hegyén. • ha nem jelenik meg az inzulin, ismételje meg a légtelenítés lépéseit (2b – 2d).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

ontluchting

Ungarisch

légzőcső

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,130,535 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK