Вы искали: ontluchten (Голландский - Венгерский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Венгерский

Информация

Голландский

ontluchten

Венгерский

gázeltávolítás

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

het ontluchten is

Венгерский

patrontartót, hogy • tartsa a levegő benyomva az összegyűljön adagoló - felül. gombot és számoljon lassan 5 másodpercig. • akkor teljes a légtelenítés, ha az inzulin megjelenik a tű hegyén. • ha nem jelenik meg az inzulin, ismételje meg a légtelenítés lépéseit (2b – 2d).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

u moet de pen ontluchten.

Венгерский

légtelenítse az injekciós tollat.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Голландский

333 het ontluchten van de kwikpen

Венгерский

312 a kwikpen légtelenítése

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Голландский

ontluchten van de kwikpen let op:

Венгерский

a kwikpen légtelenítése figyelmeztetés:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

veel gestelde vragen over het ontluchten

Венгерский

gyakran feltett kérdések a légtelenítésről

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Голландский

• waarom moet ik mijn pen voor elke dosering ontluchten?

Венгерский

• miért kell légteleníteni az injekciós tollat minden beadás előtt?

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

wat moet ik doen als ik de doseerknop niet volledig kan indrukken gedurende het ontluchten van de pen?

Венгерский

mit tegyek, ha nem tudom teljesen benyomni az adagológombot az injekciós toll légtelenítésekor?

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Голландский

draai de doseerknop terug naar 0 en ontlucht de pen opnieuw (zie: “ ontluchten van de pen”).

Венгерский

a- d).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

het ontluchten is voltooid wanneer er een stroompje insuline uit de punt van het naaldje komt. • als er geen stroompje insuline uit het naaldje komt, herhaal dan de ontluchtings- stappen 2b tot 2d.

Венгерский

patrontartót, hogy • tartsa a levegő benyomva az összegyűljön adagoló - felül. gombot és számoljon lassan 5 másodpercig. • akkor teljes a légtelenítés, ha az inzulin megjelenik a tű hegyén. • ha nem jelenik meg az inzulin, ismételje meg a légtelenítés lépéseit (2b – 2d).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

ontluchting

Венгерский

légzőcső

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,776,903,442 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK