Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"je voorkomt klappen 't beste door er niet te zijn."
"najbolji način da se izbegne udarac, je ne biti prisutan."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wist je dat er 8000 websites zijn waarop je voorkomt?
da li si znala da postoji preko 8000 websajtova koji te pominju?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je bent een borg en je voorkomt een ramp die over drie jaar plaatsvindt?
vi ste borg radilica... koja pokušava da spriječi katastrofu koja se neće desiti za još 3 godine.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als ons plan slaagt, doet hij 't niet, dus je voorkomt juist een doodzonde.
ako uspije, neće počiniti samoubojstvo, a ti sprječavaš smrtni grijeh. u redu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- we gaan naar een rechtzaak met juryleden. wat een jaar duurt eer je voorkomt. en... ze zullen je veroordelen voor poging tot moord.
- da idemo na sudjenje pred porotom, moze potrajat cijelu godinu i sudit ce ti se za drugostepeno ubojstvo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is een kleine, zachte plek meer pap dan.... was er ontsteking van de hartkamers?
samo je mala, meka oblast, vise kasasta nego... da li je bilo upala na obodima komora?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.