Sie suchten nach: ci sarà un motivo (Italienisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Arabic

Info

Italian

ci sarà un motivo

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Arabisch

Info

Italienisch

un motivo?

Arabisch

سبب؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- un motivo?

Arabisch

لديه سبب ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho un motivo.

Arabisch

لدي سبب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vuoi un motivo?

Arabisch

حسن.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# per un motivo #

Arabisch

♪ for a reason ♪

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aveva un motivo.

Arabisch

كان عندها سبب.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aveva un motivo!

Arabisch

لكنها تملك سبباً!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- aveva un motivo.

Arabisch

-كانت تملك سبباً لذلك! حقاً؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- serve un motivo?

Arabisch

-هل أحتاج سبب؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- c'era un motivo.

Arabisch

-حسناً، كان لديّ دافع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- c'era un motivo!

Arabisch

لسبب وجيه.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dammi solo un motivo!

Arabisch

فقط أعطني سبب لعين!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- c'e' un motivo!

Arabisch

-لأسباب وجيهة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# dammi solo un motivo #

Arabisch

♪ just give me a reason ♪

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dev'esserci un motivo.

Arabisch

-لا بد أن لذلك سبباً؟ -دمبو)" فيلم رسوم متحركة) "

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

potrebbe esserci un motivo.

Arabisch

ربما يكون هناك سبب لهذا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sembra un motivo sensato.

Arabisch

-يبدو سبباً منطقيّاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

altrimenti ci sar� un massacro.

Arabisch

بدلاً عن ذلك، العديد مِنْ الناسِ سَيَمُوتونَ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

-sar� un errore.

Arabisch

- الذي يُوْصَلُ إلى يَكُونُ a خطأ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- amico, sar un successo.

Arabisch

يا رجل, سأنهي الأمر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,872,500 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK