Sie suchten nach: ovunque tu sarai io sarò (Italienisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Arabisch

Info

Italienisch

ovunque tu sarai io ci sarò

Arabisch

أينما كنت سأكون

Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e ovunque sarai, io ti troverò.

Arabisch

ومهما كان مكانك سأعثر عليكِ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- io saro' con te ovunque tu sarai.

Arabisch

-سأكون معك .. أينما تذهب..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ovunque tu sìa

Arabisch

وحيثما تقيم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ovunque tu sia.

Arabisch

أينما كنت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ovunque tu sia!

Arabisch

! حيثما كنتَ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- tu sarai cova.

Arabisch

أنتِ "كوفا؟ - وأنتَ، "فيليكس؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ovunque tu andrai...

Arabisch

,أينما تذهب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

esci, ovunque tu sia.

Arabisch

إخرج , إخرج حيثما تكون

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- ovunque tu fossi.

Arabisch

في المكان الذي كنتِ فيه.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

portami ovunque tu vuoi.

Arabisch

خذنى حيثما تريد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

..tracciarti ovunque tu vada.

Arabisch

يتتبعك الى أي مكان تذهب اليه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sì, tra qualche anno tu sarai come loro e io sarò come lui.

Arabisch

نعم ستصبحين مثلهم بعد 3 سنوت وانا ساشبهه هو

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- ovunque tu sia andata?

Arabisch

كانت جيدة جيدة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tipo che, tu sarai lì, io sarò lì... quindi, ci vedremo lì.

Arabisch

،أنتَ تعلم ، أنتَ ستكون هُناك و أنا سأكون هُناك لذا سنتقابل هُناك معًا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

io sarò qua.

Arabisch

سأكون هنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

io sarò il re, tu sarai anna.

Arabisch

(أنا سألعب دور الملك، وأنت (آنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

questo è l'ultimo giorno in cui tu sarai tu ed io sarò io.

Arabisch

هذا آخر يوم ستكون فيهِ نفسكَ و سأكون فيهِ نفسي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

io sarò diversa.

Arabisch

سأكون مختلفة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

io sarò migliore!

Arabisch

سأكون أفضل منه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,809,049 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK