Sie suchten nach: volevo solo dirti bona nuti (Italienisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Arabic

Info

Italian

volevo solo dirti bona nuti

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Arabisch

Info

Italienisch

volevo solo dirti

Arabisch

اردت الاتصال لأخبرك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

volevo solo dirti...

Arabisch

, فقط أردت القول

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- volevo solo dirti...

Arabisch

- أردت فقط إخبارك بأنه ..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e volevo solo dirti...

Arabisch

وأريد أن اقول فقط

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ehi, volevo solo dirti...

Arabisch

..... مهلا ، أردت فقط أن أقول

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- volevo solo dirti che...

Arabisch

"لكني أردت قول

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

volevo solo dirti "ciao".

Arabisch

ألقي التحية وحسب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

no. volevo solo dirti che

Arabisch

لا أردت أن أقول لك...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ciao. volevo solo dirti ciao.

Arabisch

مرحباً أنا فقط أردتُ قَول مرحباً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ma volevo solo dirti che...

Arabisch

ولكنِّي أردتُ فقط أن أخبركِ أنِّي...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ascolta, volevo solo dirti...

Arabisch

-إسمع، لقد أردت أن أقول فحسب...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"volevo solo dirti questo."

Arabisch

أردت فقط أن أخبركِ بذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

bette, volevo solo dirti che...

Arabisch

" بيت " اردت أن أخبرك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- volevo solo dirti che vincent...

Arabisch

أردت فقط إعلامكِ أن فنسنت 000

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quindi volevo solo dirti grazie.

Arabisch

لذا أن فقط أردت أن أشكرك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quindi volevo solo... dirti grazie.

Arabisch

لـذا أردت أن أشكـرك وحسب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pierce, senti, volevo solo dirti...

Arabisch

(إسمعني يا (بيرس ...ما أحاول قوله هو

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

volevo solo dirti... volevo solo dirti...

Arabisch

{\fnadobe arabic}.. وإنّما أردتُ .. وإنّما أردتُ القول

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ciao, emily. volevo solo... volevo solo dirti...

Arabisch

مرحباً,(اميلي) اريد فقط ان اقول..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lei voleva solo... dirti addio.

Arabisch

وأرادت توديعك فحسب.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,893,658 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK