Vous avez cherché: volevo solo dirti bona nuti (Italien - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Arabic

Infos

Italian

volevo solo dirti bona nuti

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Arabe

Infos

Italien

volevo solo dirti

Arabe

اردت الاتصال لأخبرك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

volevo solo dirti...

Arabe

, فقط أردت القول

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- volevo solo dirti...

Arabe

- أردت فقط إخبارك بأنه ..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e volevo solo dirti...

Arabe

وأريد أن اقول فقط

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ehi, volevo solo dirti...

Arabe

..... مهلا ، أردت فقط أن أقول

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- volevo solo dirti che...

Arabe

"لكني أردت قول

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

volevo solo dirti "ciao".

Arabe

ألقي التحية وحسب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

no. volevo solo dirti che

Arabe

لا أردت أن أقول لك...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ciao. volevo solo dirti ciao.

Arabe

مرحباً أنا فقط أردتُ قَول مرحباً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ma volevo solo dirti che...

Arabe

ولكنِّي أردتُ فقط أن أخبركِ أنِّي...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ascolta, volevo solo dirti...

Arabe

-إسمع، لقد أردت أن أقول فحسب...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"volevo solo dirti questo."

Arabe

أردت فقط أن أخبركِ بذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

bette, volevo solo dirti che...

Arabe

" بيت " اردت أن أخبرك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- volevo solo dirti che vincent...

Arabe

أردت فقط إعلامكِ أن فنسنت 000

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

quindi volevo solo dirti grazie.

Arabe

لذا أن فقط أردت أن أشكرك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

quindi volevo solo... dirti grazie.

Arabe

لـذا أردت أن أشكـرك وحسب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

pierce, senti, volevo solo dirti...

Arabe

(إسمعني يا (بيرس ...ما أحاول قوله هو

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

volevo solo dirti... volevo solo dirti...

Arabe

{\fnadobe arabic}.. وإنّما أردتُ .. وإنّما أردتُ القول

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ciao, emily. volevo solo... volevo solo dirti...

Arabe

مرحباً,(اميلي) اريد فقط ان اقول..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lei voleva solo... dirti addio.

Arabe

وأرادت توديعك فحسب.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,554,706 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK