Sie suchten nach: ceti medi (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

ceti medi

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

medi

Dänisch

mederne

Letzte Aktualisierung: 2011-09-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

medi | 500 |

Dänisch

medelstora | 500 |

Letzte Aktualisierung: 2010-08-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

valori medi

Dänisch

middelværdier

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(importi medi)

Dänisch

(gennemsnitsværdier)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a grani medi

Dänisch

middelkornet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costi fissi medi

Dänisch

gennemsnitlige faste omkostninger

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

neuromedicin eller medi-

Dänisch

neuromedicin eller medi -

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

[1] costi medi 1996:

Dänisch

[1] gennemsnitlige udgifter 1996:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aiuto in favore dei ceti vulnerabili

Dänisch

hjælp til udsatte befolknings­grupper

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

presidente distrettuale dell'unione ceti medi e economica della cdu della ruhr.

Dänisch

formand for cdu's "middelstands­og erhvervsforening i runrdistrlktet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

o membro della direzione federale dell'associazione dei ceti medi della cdu/csu.

Dänisch

o medlem af hovedbestyrelsen for cdu/csu's mkjdelstandsforening.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vantaggi tariffari crescente domanda di prodotti di consumo di qualità da parte dei ceti medi emergenti dei paesi asean.

Dänisch

de fleste asiatiske lande er indstillet på at åbne deres markeder for import og deres økonomier for udenlandske investeringer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

infatti mi sembra necessario raggiungere direttamente numerosi ceti della popolazione.

Dänisch

der skal begyndes med polen og ungarn, der var de første medlemsstater af comecon, der gav udtryk for deres ønske om at slå om til en social markedsøkonomi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dal 1984, avvocato a friburgo. g membro della direzione federale dell'associazione dei ceti medi della cdu/csu.

Dänisch

advokat i freiburg siden 1984. □ medlem af hovedbestyrelsen for cdu/csus mlddelstandsforening.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vicepresidente di land dell'unione ceti medi e econo­mica della cdu della renania settentrionale-vestfalia (nrw).

Dänisch

næstformand for cdu's middelstands­ og erhvervsforening ι nordrhein­westfalen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- il reddito pro capite e l'esistenza di ceti particolarmente svantaggiati;

Dänisch

- indkomst pr. indbygger og tilstedeværelse af særlig fattige befolkningsgrupper

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inoltre, la tendenza sempre più diffusa dei ceti medi a colonizzare e a rendere signorili vecchie abitazioni riduce la disponibilità di alloggi a basso prezzo nelle zone centrali, e provoca spesso ulteriori spostamenti deliecategorie meno abbienti.

Dänisch

den stigende tendens til at middelstanden koloniserer og forbinder ældre boliger med en vis status betyder endvidere, at der bliver færre boliger til en lav husleje i midtbyområderne, hvilket ofte resulterer i, at mindre velstående befolkningsgrupper bliver endnu mere skubbet væk fra disse områder.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

segretario generale della nationaal christelijk middenstems verband (confederazione nazionale cristiana dei ceti medi) (n.c.m.v.)

Dänisch

generalsekretær for ncmv, den kristelige landsorganisation for selvstændigt erhvervsdrivende og mindre virksomheder

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e semplicemente uno scandalo e smentisce le affermazioni della commissione, che asserisce di voler favorire i ceti medi, il fatto che le grosse aziende possano accedere al consumo di burro a prezzo ridotto, mentre le piccole e medie aziende non fruiscono di tale agevolazione. chiediamo pertanto

Dänisch

med vor anmodning om uopsættelig forhandling ønsker vi at opfordre kommissionen til at være aktiv og forudseende i rette tid med henblik på at aflaste markedet og blive enig med de vigtigste sælgere på verdensmarkedet, fremfor alt med new zealand og

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i due vicepresidenti del comitato economico e sociale sono il sig. pfeiffer, membro del comitato esecutivo federale della confederazione dei sindacati tedeschi (dgb) ed il sig. alfons margot, segretario generale della confederazione nazionale cristiana dei ceti medi del belgio.

Dänisch

til næstformænd valgtes alois pfeiffer, medlem af forbundspræsidiet for de samvirkende tyske fagforbund (dgb), og alfons margot, generalsekretær for det kristelige landsforbund for selvstændigt erhvervsdrivende og mindre virksomheder i belgien.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,837,285 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK