Sie suchten nach: conferito (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

conferito

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

importo conferito

Dänisch

beløb

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anno | importo conferito |

Dänisch

År | Överfört belopp |

Letzte Aktualisierung: 2017-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il potere, conferito alla

Dänisch

revisionsrettens beføjelser til at revidere organer, der er oprettet af

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

diritto conferito dal marchio

Dänisch

rettighed,der er knyttet til varemærket

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il titolo di dottore è conferito come

Dänisch

uddannelsesstøtte og stipendier

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prova del mandato conferito all'avvocato

Dänisch

bevis for advokatens fuldmagt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

avete conferito un incarico alla commissione?.

Dänisch

har de givet kommissionen en opgave? kommissionen vil løse den.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esaurimento del diritto conferito dal marchio comunitario

Dänisch

konsumption af de rettigheder,der er knyttet til ef-varemærket

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2) venga in tal modo conferito un vantaggio.

Dänisch

2) der herved opnås en fordel.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

articolo 6 calcolo del vantaggio conferito al beneficiario

Dänisch

artikel 6 beregning af fordelen for modtageren

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

[estinzione del diritto conferito dal marchio comunitario]

Dänisch

[konsumtion af de rettigheder, der er knyttet til ef- varemærket] c) anvendelse af tegnet i forretningsbreve og på fakturaer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il premio chadwyck­healey viene conferito annualmente a una personalità

Dänisch

hvert år tildeles denne pris den person, man

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nessun vantaggio è stato quindi conferito a questa società.

Dänisch

selskabet havde således ikke opnået en fordel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sull’esistenza di un vantaggio conferito tramite risorse di stato

Dänisch

forekomst af en fordel, der indrømmes ved hjælp af statsmidler

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tresì il nuovo impulso conferito dagli orientamenti annuali sull'occupazione.

Dänisch

godkendt af rådet (arbejds- og socialministrene) den 25. maj.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2° premio conferito a asp schweger assoziierte , berlino ( germania ) .

Dänisch

pris : asp schweger assoziierte , berlin / tyskland

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

diritti dell'uomo premio sacharov conferito all'associazione bielorussa della stampa

Dänisch

budgetkontrol godkendelse af konventets budget

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ecu conferiti alle banche centrali nazionali

Dänisch

ecu udstedt til eu-centralbanker

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,576,743 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK