Sie suchten nach: nel suo portafoglio (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

nel suo portafoglio

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

organismo nel suo

Dänisch

(who- art)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

pac nel suo complesso

Dänisch

samlet for den fælles landbrugspolitik

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bowe nel suo intervento.

Dänisch

bowe også understregede i sit indlæg.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

38 - nel suo insieme.

Dänisch

- 38 - måde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

popolazione nel suo insieme

Dänisch

den samlede befolkning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel suo intervento il sig.

Dänisch

312. (ordinære) plenarmøde

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

organismo nel suo insieme:

Dänisch

- hele kroppen:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

eur nel suo insieme 7 anni

Dänisch

generel nedsættelse (0,6% af bnp)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lord carrington, nel suo discorso

Dänisch

og lad os ikke tage fejl: japanerne er meget høflige mennesker, og de respekterer handlekraft, og

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

eaie entra nel suo terzo anno

Dänisch

e ai e går ind i sit tredje år

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

uno studio unico nel suo genere

Dänisch

hvorfor er denne undersøgelse noget særligt?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essa gestisce, nel suo portafoglio, titoli emessi da imprese europee quotate in borsa.

Dänisch

selskabet forvalter i sin portefølje værdipapirer udstedt af børsnoterede europæiske virksomheder.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel suo discorso, farhadi ha dichiarato:

Dänisch

i talen sagde farhadi:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- l'impresa nel suo contesto locale

Dänisch

- forebyggelse gennem bedre design

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

presidente. — bene, è nel suo diritto (').

Dänisch

formanden. — udmærket, det er deres ret. ')

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel suo parere ha insistito sull'applica-

Dänisch

Øsu ønsker derfor initiativer nu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

commissione nel suo piano d'azione triennale.

Dänisch

vedtaget af rådet (forbrugerpolitik) den 23. april.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accompagnare l'invio nel suo esemplare originale;

Dänisch

ledsage forsendelsen i original

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se consumerà «light» ... ma si aspetti piuttosto di alleggerire il suo portafoglio.

Dänisch

læs etiketterne for at sikre, at deres mad ikke indeholder for mange ingredienser, som de ikke bryder dem om ... navnlig hvis de har mindre born.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

allora deve fare uso del suo portafoglio di azioni per obbligare la renault a comportarsi in conformità delle direttive europee.

Dänisch

ergo skal den også gøre brug af den aktieportefølje til at tvinge renault til at overholde de europæiske direktiver.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,060,156 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK