Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nome della società
name der firma
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
articolo 14 — relazione degli amministratori della società destinataria
b) der unternehmen, die wie der bieter einer gesamtheit von unternehmen im sinne von artikel 1 der richtlinie 83/349/ewg (') an gehören;
(b) un amministratore dell'investitore istituzionale o del gestore degli attivi è anche amministratore della società partecipata;
(b) ein mitglied der unternehmensleitung des institutionellen anlegers oder des vermögensverwalters ist auch mitglied der leitung des unternehmens, in das investiert werden soll;
ahner, funzionario tedesco di 56 anni, è giunto alla commissione nel 1978 come amministratore della dg agricoltura.
der deutsche dirk ahner, 56, begann 1978 seine laufbahn bei der kommission als verwaltungsrat in der gd landwirtschaft.