Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gli stati membri possono precisare i casi eccezionali e fissare il corrispondente regime derogatorio .
die mitgliedstaaten können die ausnahmefälle bezeichnen und die entsprechende ausnahmeregelung festlegen.
solo fatto, automaticamente escluse dal regime derogatorio istituito dall'art. 70 dell'atto di adesione.
werden vorschriften nach dem beitritt erlassen, so sind sie nicht schon allein deswegen von der ausnahmeregelung des artikels 70 der beitrittsakte ausgeschlossen.