Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il giorno dopo...
am nächsten morgen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutto il giorno
ganztägig
Letzte Aktualisierung: 2007-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durante il giorno.
kohlehydratzufuhr über den tag zu achten ist.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
il giorno comincia alle
tag beginnt um
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per il giorno promesso,
und beim verheißenen tage
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il giorno dell’udienza
tag der sitzung
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[tutto il giorno]\t
[den ganzen tag]\t
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 mese dopo il giorno 8
1 monat nach tag 8
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[il giorno dell'adozione] [
dieser beschluß tritt am
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco il giorno del giudizio!”.
das ist der tag des gerichtes!»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- il giorno, da 01 a 31,
- der tag, vom 01. bis 31.,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comfort per tutto il giorno
ganztägiger komfort
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
100 euro per tutto il giorno.
hundert euro für den ganzen tag.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[il giorno successivo a quello
artikel. . [am tag nach seiner annahme] wirksam.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fatto a …., il giorno mese 2013.
[monat] 2013
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per cambiare il giorno di sostituzione
Änderung des pflaster-wechseltages
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
03 | il giorno dopo l'infortunio |
03 | am tag nach dem unfall |
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seleziona il giorno corrente@action
heutigen tag auswählen@action
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prossima udienza fissata per il giorno
die für den angesetzt ist
Letzte Aktualisierung: 2019-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iniziare il giorno successivo alla chemioterapia.
beginnen sie am tag nach der chemotherapie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: