Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la colpa.
der rat hat beschlossen, anders zu handeln.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la colpa di chi è?
sie ist zu einfach.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la colpa è
unternehmen schuld.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e la colpa di chi è?
und wer ist daran schuld?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colpa di testo
störtext
Letzte Aktualisierung: 2014-12-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la colpa è mia.
ich selbst trage die schuld.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di chi la colpa?
wer trägt nun die schuld daran?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el colpa di paolo
die schuld von paolo del clitunno
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di chi è la colpa ?
wo liegen die ursachen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che si voglia far ricadere la colpa di questo sugli interpreti è davvero assolutamente inammissibile.
die wahrheit ist vor allem, daß der rat -was er natürlich nicht zugeben will - dabei ist, der gemeinsamen agrarpolitik den todesstoß zu versetzen, ohne daß er dafür eine ersatzlösung anzubieten hätte.