Sie suchten nach: lifting delle braccia (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

lifting delle braccia

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

edema delle braccia

Deutsch

oedem einer oberen gliedmasse

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

esterna delle braccia.

Deutsch

siehe rückseite

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

differente lunghezza delle braccia

Deutsch

ungleiche armlaenge

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

debolezza delle braccia o gambe

Deutsch

schwäche in armen oder beinen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

protesi delle mani e delle braccia

Deutsch

hand-und armprothese

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

differenza di pressione arteriosa delle braccia

Deutsch

blutdruckunterschied der arme

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

dispositivi di protezione delle mani e delle braccia

Deutsch

hand- und armschutz

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

protezione del tronco, delle braccia e delle mani

Deutsch

6. rumpf-, arm- und handschutz

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ensazione di debolezza delle braccia e delle gambe

Deutsch

schwächegefühl in den gliedmaßen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gonfiore delle braccia e delle gambe (edema periferico)

Deutsch

anschwellen der arme und beine (periphere Ödeme)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gonfiore delle braccia, delle mani, delle gambe o dei piedi.

Deutsch

schwellung in den armen, händen, beinen oder füßen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gonfiore del corpo, incluso gonfiore delle braccia e delle gambe.

Deutsch

schwellungen am körper, einschließlich schwellungen der arme oder beine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

• sdoppiamento della vista; • debolezza delle braccia o gambe. i dic

Deutsch

zu • schwäche in armen oder beinen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

può provocare dolore alle ossa e alle articolazioni e deformazioni delle braccia e delle gambe.

Deutsch

er kann zu knochen- und gelenkschmerzen sowie zu deformitäten von armen und beinen führen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se si sta autosomministrando un’iniezione, non deve usare la zona esterna delle braccia superiori

Deutsch

verabreichen sie die injektion selber, sollten sie nicht die außenfläche der oberarme als injektionsstelle nutzen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lesioni cutanee dolorose delle braccia e delle gambe e del viso (eritema nodoso)

Deutsch

schmerzhafte, knotige hautveränderungen an den armen, beinen und im gesicht (erythema nodosum)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aubagio può occasionalmente causare problemi ai polmoni oppure ai nervi delle braccia o delle gambe.

Deutsch

aubagio kann gelegentlich probleme mit der lunge oder den nerven in ihren armen oder beinen hervorrufen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dolore, sintomi simil -influenzali, sensazione generale di malessere, gonfiore delle braccia, delle

Deutsch

- schmerzen, grippeartige symptome, allgemeines unwohlsein, schwellungen durch

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

at o • torpore; • sdoppiamento della vista; • debolezza delle braccia o gambe.

Deutsch

• hu sten • kribbeln • taubheit • doppeltsehen zn

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

gonfiore delle braccia, mani, piedi, caviglie o di altre parti del corpo (segni di edema)

Deutsch

schwellung der arme, hände, füße, fußknöchel, oder anderer teile des körpers (anzeichen von Ödemen)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,786,821,976 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK