Sie suchten nach: mielosoppressione (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

mielosoppressione

Deutsch

myelosuppression

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

profonda mielosoppressione.

Deutsch

starke knochenmarkdepression

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mielosoppressione/neutropenia

Deutsch

myelosuppression/neutropenie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mielosoppressione nell'adulto

Deutsch

myelosuppression beim erwachsenen

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

basiliximab non provoca mielosoppressione.

Deutsch

basiliximab verursacht keine myelosuppression.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

mielosoppressione; leucopenia e trombocitopenia

Deutsch

knochenmarkdepression, leukopenie und thrombozytopenie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la mielosoppressione è pertanto comune.

Deutsch

eine hemmung der neubildung von knochenmarkszellen (myelosuppression) wird daher häufig beobachtet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la terapia con myocet provoca mielosoppressione.

Deutsch

die therapie mit myocet ruft eine myelosuppression hervor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tabella 1 modifiche della dose per mielosoppressione

Deutsch

tabelle 1 dosismodifikationen bei myelosuppression

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la mielosoppressione causata da dacogen è reversibile.

Deutsch

eine durch dacogen verursachte myelosuppression ist reversibel.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gestione della mielosoppressione e delle sue complicanze

Deutsch

behandlung einer myelosuppression und damit verbundener komplikationen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mielosoppressione la terapia con myocet provoca mielosoppressione.

Deutsch

myelosuppression die therapie mit myocet ruft eine myelosuppression hervor.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

grave mielosoppressione (vedere paragrafo 4.4).

Deutsch

schwere myelosuppression (siehe abschnitt 4.4).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

non è stata osservata evidenza di mielosoppressione cumulativa.

Deutsch

anzeichen für kumulative myelosuppression wurde nicht beobachtet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

grave insufficienza renale o epatica e grave mielosoppressione

Deutsch

schwere nieren- oder leberschäden und schwere myelosuppression

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tutti i pazienti hanno presentato una profonda mielosoppressione.

Deutsch

bei allen patienten trat eine ausgeprägte myelosuppression auf.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

chemioterapia che determina mielosoppressione ritardata, come le nitrosouree. al

Deutsch

ar

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

come altri medicinali citotossici, topotecan può causare mielosoppressione grave.

Deutsch

wie andere zytotoxische arzneimittel kann topotecan eine schwere myelosuppression verursachen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

la mielosoppressione grave e persistente può determinare una superinfezione o una emorragia.

Deutsch

eine anhaltende schwere myelosuppression kann zu einer superinfektion oder hämorrhagie führen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

la mielosoppressione è stata soprattutto di grado lieve o moderato e gestibile.

Deutsch

myelosuppression war meist leicht oder mäßig ausgeprägt und war kontrollierbar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,339,443 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK