Sie suchten nach: occhione (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

occhione

Deutsch

triel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

suro occhione

Deutsch

großäugiger selar

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occhione americano

Deutsch

amerikanischer triel

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occhione del senegal

Deutsch

senegal-triel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e occhione di timone

Deutsch

zugöse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occhione munito di manicotto

Deutsch

zugöse mit buchse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

burblnus bistriatus occhione americano

Deutsch

burhintis blstrtatus amerikanischer triel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

barra dell'occhione di attacco

Deutsch

schaft für zugöse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gancio/occhione/altri (12)

Deutsch

haken/Öse/sonstige (12)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

squali volpe occhione (alopias superciliosus)

Deutsch

großaugen-fuchshaie (alopias superciliosus)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anteriore: gancio/occhione/altro (1)

Deutsch

vorn: haken/Öse/sonstige (1)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

suro occhione | bis | selar crumenophthalmus | big-eye scad |

Deutsch

großäugiger selar | bis | selar crumenophthalmus | bigeye scad |

Letzte Aktualisierung: 2013-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

| | burhinus bistriatus (iii guatemala) | occhione americano |

Deutsch

| | burhinus bistriatus (iii guatemala) | amerikanischer triel |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dentice occhione | del | dentex macrophthaimus | large-eye dentex |

Deutsch

großaugenzahnbrasse | del | dentex macrophthalmus | large-eye dentex |

Letzte Aktualisierung: 2013-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

squalo volpe occhione | bth | alopias superciliosus | big-eye thresher |

Deutsch

großäugiger fuchshai | bth | alopias superciliosus | bigeye thresher |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'iccat ha inoltre adottato una raccomandazione sulla conservazione degli squali volpe occhione.

Deutsch

außerdem hat die iccat eine empfehlung zur erhaltung des großäugigen fuchshais angenommen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

squalo volpe occhione | alopias superciliosus | tutte le zone | g1 | | | | | |

Deutsch

großäugiger fuchshai | alopias superciliosus | alle gebiete | g1 | | | | | |

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È vietato conservare a bordo, trasbordare o sbarcare parti o carcasse non sezionate di squali volpe occhione catturati in associazione con specie ittiche regolamentate dall'iccat.

Deutsch

das mitführen an bord, das umladen oder anlanden von körperteilen oder ganzen körpern von großaugen-fuchshaien, die in verbindung mit durch die iccat geregelten fischereien gefangen wurden, ist verboten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nell'ambito di qualsiasi attività di pesca è vietato conservare a bordo, trasbordare o sbarcare parti o carcasse non sezionate di squali volpe occhione (alopias superciliosus).

Deutsch

(1) das mitführen an bord, die umladung oder anlandung von körperteilen oder ganzen körpern des großäugigen fuchshais (alopias superciliosus) ist bei jeder fischerei verboten.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

molva occhiona

Deutsch

mittelmeer-leng

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,741,507 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK