Vous avez cherché: occhione (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

occhione

Allemand

triel

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

suro occhione

Allemand

großäugiger selar

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

occhione americano

Allemand

amerikanischer triel

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

occhione del senegal

Allemand

senegal-triel

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e occhione di timone

Allemand

zugöse

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

occhione munito di manicotto

Allemand

zugöse mit buchse

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

burblnus bistriatus occhione americano

Allemand

burhintis blstrtatus amerikanischer triel

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

barra dell'occhione di attacco

Allemand

schaft für zugöse

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gancio/occhione/altri (12)

Allemand

haken/Öse/sonstige (12)

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

squali volpe occhione (alopias superciliosus)

Allemand

großaugen-fuchshaie (alopias superciliosus)

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

anteriore: gancio/occhione/altro (1)

Allemand

vorn: haken/Öse/sonstige (1)

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

suro occhione | bis | selar crumenophthalmus | big-eye scad |

Allemand

großäugiger selar | bis | selar crumenophthalmus | bigeye scad |

Dernière mise à jour : 2013-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

| | burhinus bistriatus (iii guatemala) | occhione americano |

Allemand

| | burhinus bistriatus (iii guatemala) | amerikanischer triel |

Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dentice occhione | del | dentex macrophthaimus | large-eye dentex |

Allemand

großaugenzahnbrasse | del | dentex macrophthalmus | large-eye dentex |

Dernière mise à jour : 2013-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

squalo volpe occhione | bth | alopias superciliosus | big-eye thresher |

Allemand

großäugiger fuchshai | bth | alopias superciliosus | bigeye thresher |

Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l'iccat ha inoltre adottato una raccomandazione sulla conservazione degli squali volpe occhione.

Allemand

außerdem hat die iccat eine empfehlung zur erhaltung des großäugigen fuchshais angenommen.

Dernière mise à jour : 2016-10-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

squalo volpe occhione | alopias superciliosus | tutte le zone | g1 | | | | | |

Allemand

großäugiger fuchshai | alopias superciliosus | alle gebiete | g1 | | | | | |

Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

È vietato conservare a bordo, trasbordare o sbarcare parti o carcasse non sezionate di squali volpe occhione catturati in associazione con specie ittiche regolamentate dall'iccat.

Allemand

das mitführen an bord, das umladen oder anlanden von körperteilen oder ganzen körpern von großaugen-fuchshaien, die in verbindung mit durch die iccat geregelten fischereien gefangen wurden, ist verboten.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

nell'ambito di qualsiasi attività di pesca è vietato conservare a bordo, trasbordare o sbarcare parti o carcasse non sezionate di squali volpe occhione (alopias superciliosus).

Allemand

(1) das mitführen an bord, die umladung oder anlandung von körperteilen oder ganzen körpern des großäugigen fuchshais (alopias superciliosus) ist bei jeder fischerei verboten.

Dernière mise à jour : 2016-12-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

molva occhiona

Allemand

mittelmeer-leng

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,696,381 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK