Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tutto a posto e da te
alles klar bei dir
Letzte Aktualisierung: 2020-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fin qui tutto bene.
so weit, so gut.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
Referenz:
fin qui, tutto bene.
wie sie wissen, hat maastricht alles grundlegend geändert.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fin qui, tutto bene!
eine dieser
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fino a qui, tutto bene.
so weit, so gut.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
tutto bene.
alles ist gut.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e fin qui va tutto bene.
(beifall aus der mitte und von links.)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero tutto bene.
ich hoffe, dass es dir gut geht.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andrà tutto bene…
es wird schon alles klappen…
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fin adesso tutto bene
jusqu'ici, tout va bien
Letzte Aktualisierung: 2021-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adesso va tutto bene.
jetzt ist alles in ordnung.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutto bene bella ragazza
all good beautiful girl
Letzte Aktualisierung: 2022-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuttavia non va tutto bene.
es steht jedoch nicht alles zum besten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutto bene volentieri di nuovo
top ebayer
Letzte Aktualisierung: 2023-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutto bene grazie, tu invece
all right thanks, you instead
Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ricomincia da te
ich fange wieder bei mir an
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dipende da te.
das hängt von dir ab.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
credete che possa andar tutto bene?
glauben sie, daß es glücklich vonstatten gehen wird?«
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
altrimenti dovremo stare qui tutto il giorno.
sonst müssen wir den ganzen tag hierbleiben.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tutto bene, pagamento veloce,ci tornerei volentieri
alles bestens, schnelle bezahlung,gerne wieder
Letzte Aktualisierung: 2024-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: