Sie suchten nach: rosette di suino (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

rosette di suino

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

tipo di suino

Deutsch

art der schweine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

coppa di suino

Deutsch

schweinefleisch tasse

Letzte Aktualisierung: 2022-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

grigliata mists di suino

Deutsch

gegrilltes gemischtes schweinefleisch

Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino

Deutsch

gemeinschaftliches handelsklassenschema fuer schweinehaelften

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ispezione visiva di alcuni tipi di carni di suino.

Deutsch

fleischbeschau bei bestimmten arten von schweinefleisch.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

metodi di classificazione delle carcasse di suino in francia

Deutsch

verfahren zur einstufung von schweineschlachtkÖrpern in frankreich

Letzte Aktualisierung: 2016-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b. tabella unionale di classificazione delle carcasse di suino

Deutsch

b. handelsklassenschema der union für schweineschlachtkörper

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tenore di carne magra(di una carcassa di suino)

Deutsch

muskelfleischanteil eines schweineschlachtkörpers

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prezzo di mercato delle carcasse di suino negli stati membri

Deutsch

marktpreise für schweineschlachtkörper in den mitgliedstaaten

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come controllo negativo, si utilizza un siero di suino non inoculato.

Deutsch

als negative kontrolle wird das serum eines nicht inokulierten schweines verwendet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

relativa all’autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino in lituania

Deutsch

über die zulassung von verfahren zur einstufung von schweineschlachtkörpern in litauen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rosetta di haserick

Deutsch

haserick rosette

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la classificazione delle carcasse di suino è effettuata con il metodo manuale (zp).

Deutsch

die einstufung der schweineschlachtkörper erfolgt mithilfe des manuellen verfahrens (zp).

Letzte Aktualisierung: 2016-11-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

protocollo dei metodi di classificazione delle carcasse di suino di cui all'articolo 23, paragrafo 4

Deutsch

protokoll der einstufungsverfahren für schweineschlachtkörper gemäß artikel 23 absatz 4

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

— 1° tipo: rosette di forma ottagonale parzialmente perforate (diametro: 14 mm);

Deutsch

— erste ausführung: kleine rosen in form eines achtecks, nicht vollständig durchbohrt (14 mm durch­messer);

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la classificazione delle carcasse di suino è effettuata per mezzo dell’apparecchio denominato “autofom”.

Deutsch

die einstufung der schweineschlachtkörper erfolgt mit dem gerät ‚autofom‘.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rimuovere la ghiera e la rosetta di sicurezza

Deutsch

stulpe und sicherungsscheibe entfernen

Letzte Aktualisierung: 2015-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la classificazione delle carcasse di suino è effettuata mediante l'impiego dell'apparecchio denominato "vcs 2000".

Deutsch

zur einstufung von schweineschlachtkörpern wird das gerät "vcs 2000" verwendet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la classificazione delle carcasse di suino è effettuata mediante l'impiego del metodo denominato "optiscan-tp".

Deutsch

zur einstufung von schweineschlachtkörpern wird das gerät "optiscan-tp" verwendet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la classificazione delle carcasse di suino è effettuata mediante l’impiego dell’apparecchio denominato «im-03».

Deutsch

die einstufung von schweineschlachtkörpern erfolgt mit dem gerät „im-03“.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,276,598 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK