Sie suchten nach: salnitro (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

salnitro

Deutsch

salpeter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dal latino « nitrogenium », « forma salnitro »

Deutsch

lateinisch‚ nitrogenium‘ (‚ bildet salpeter‘)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

utilizzato il nedievale, de1la carne salnitro, che si formava sale e salnitro venivano ed ena conosciuto lref-

Deutsch

im 12. jahrhundert wurde mit ihm in der provence ein reger handel betrieben, wohin er von den gründern

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alf inizio del xix secolo si riteneva che niente rendere il prosciutto cosi succulento e gustoso, grande capacitä di conservazione; veniva utilizzato salnitro potesse si riconosceva una dosi di 5%o.

Deutsch

im 18. jahrhundert gab man der butter "durch barbotte und safran" farbe, oder man benutzte zu ihrem anfärben gelbe blumen wie die butterblume, welche damals im übrigen für gefährlich gehalten wurden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la salatura e la conservazione in salarnoia hanno continuato tecniche, come iraffumicamento' lraddizione e itaddizione di salnitro (nitrato: parsi, spesso combinate con altre di miele (o zucchero) alla salanoia e 251).

Deutsch

ohne jedoch genauere angaben zu machen, überliefert uns plinius: "wir fügen unseren weinen farbstoffe zu, um sie zu färben und 'konsistenter' zu machen".

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,925,340 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK