You searched for: salnitro (Italienska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

salnitro

Tyska

salpeter

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dal latino « nitrogenium », « forma salnitro »

Tyska

lateinisch‚ nitrogenium‘ (‚ bildet salpeter‘)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

utilizzato il nedievale, de1la carne salnitro, che si formava sale e salnitro venivano ed ena conosciuto lref-

Tyska

im 12. jahrhundert wurde mit ihm in der provence ein reger handel betrieben, wohin er von den gründern

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

alf inizio del xix secolo si riteneva che niente rendere il prosciutto cosi succulento e gustoso, grande capacitä di conservazione; veniva utilizzato salnitro potesse si riconosceva una dosi di 5%o.

Tyska

im 18. jahrhundert gab man der butter "durch barbotte und safran" farbe, oder man benutzte zu ihrem anfärben gelbe blumen wie die butterblume, welche damals im übrigen für gefährlich gehalten wurden.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

la salatura e la conservazione in salarnoia hanno continuato tecniche, come iraffumicamento' lraddizione e itaddizione di salnitro (nitrato: parsi, spesso combinate con altre di miele (o zucchero) alla salanoia e 251).

Tyska

ohne jedoch genauere angaben zu machen, überliefert uns plinius: "wir fügen unseren weinen farbstoffe zu, um sie zu färben und 'konsistenter' zu machen".

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
8,028,924,004 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK