Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu sei una merda
du bist eine scheiß
Letzte Aktualisierung: 2014-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei
die beiden flüsse
Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei una leggenda vivente.
du bist eine lebende legende.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei qui:
sie sind hier:
Letzte Aktualisierung: 2011-03-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
io sono tu sei
i am you are
Letzte Aktualisierung: 2023-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei una donna.
du bist eine frau.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei comoda?
sitzt du bequem?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei la mia vita
du bist mein leben
Letzte Aktualisierung: 2020-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei così magra.
du bist so mager.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei un idiota!
du bist ein idiot.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei bellissima ragazza
du bist schön
Letzte Aktualisierung: 2022-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei una bellissima farfalla.
du bist ein schöner schmetterling.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei tedesca o italiana
du bist deutsch oder italienisch. (weiblich)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei più intelligente di tom.
du bist klüger als tom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche tu sei un bel ragazzo
du bist ein süßer junge
Letzte Aktualisierung: 2021-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei una ragazza molto carina.
du bist ein sehr hübsches mädchen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche tu sei d’accordo?
bist du nicht auch der meinung?«
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in verità tu sei il munifico”.
du bist ja der freigebige.»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei il saggio, il possente”.
du bist der mächtige, der weise.»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei favoloso mio caro amico, grazie
dyou are fabulous my dear friend, thank you
Letzte Aktualisierung: 2023-06-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: