Sie suchten nach: vorrei venire in germania (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

vorrei venire in germania

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

in germania

Deutsch

deutschland

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

in germania,

Deutsch

in deutschland

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Italienisch

vorrei venire alla questione oggi in esame.

Deutsch

da geht es jetzt darum, wie sieht es im kosovo aus?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

a) in germania

Deutsch

a) in deutschland

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

v) in germania:

Deutsch

v) in deutschland:

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lavoro in germania

Deutsch

kätzchen verkleidet im karneval

Letzte Aktualisierung: 2012-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

residente in germania.

Deutsch

führer der fdlr. besitzt politischen einfluss.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- koerperschaftsteuer in germania,

Deutsch

- körperschaftsteuer in deutschland,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- 200 campioni in germania

Deutsch

- 200 proben in deutschland,

Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

in germania: «oberlandesgericht»,

Deutsch

in deutschland beim oberlandesgericht

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

vorrei venire con te, ma sono senza soldi.

Deutsch

ich würde gerne mit dir kommen, aber ich habe kein geld.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"situazione economica in germania"

Deutsch

"die wirtschaftslage in deutschland"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

l'evoluzione salariale in germania

Deutsch

lohnentwicklung in deutschland

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

venire in svizzera con l'intenzione di stabilirsi

Deutsch

zur Übersiedlung einreisen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il programma phare può venire in loro aiuto».

Deutsch

das programm phare kann ihnen helfen."

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

57 nati a venire in contatto con i prodotti alimentari.

Deutsch

i) über die angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über le­bensmittel für besondere ernährungszwecke.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vorrei venire ora, dopo queste osservazioni introduttive, al tema centrale della relazione.

Deutsch

der bericht zielt nicht darauf ab — das bekräftigt er ganz eindeutig —, die nato zu ersetzen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i bambini non devono venire in contatto con il prodotto.

Deutsch

kinder dürfen nicht mit dem tierarzneimittel in kontakt kommen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

auspicherei pertanto di venire in possesso di tale rapporto interno.

Deutsch

wir haben es aber nicht dabei belassen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nessuno di noi rimpiange però di aver decìso di venire in belgio.

Deutsch

auch unterscheidet sich die verwaltung hier etwas von dem, was ich aus dänemark her kenne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,768,213,183 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK