Sie suchten nach: dunque (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

dunque

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

funziona dunque.

Dänisch

det fungerer altså.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosa fare dunque?

Dänisch

hvad skal vi så gøre?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

come fare, dunque?

Dänisch

gyndelsen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

si sarebbe dunque

Dänisch

man kunne altså have nøjedes med at indføje det resolutionen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

era dunque tempo.

Dänisch

det var altså på høje tid.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

articolo 100, dunque.

Dänisch

men betingelserne er ikke til stede i dag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che proponiamo, dunque?

Dänisch

hvad foreslår vi da nu?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dunque, votiamo «no»!

Dänisch

vær derfor med til at stemme nej!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bisogna dunque rassicurarli.

Dänisch

c3-0046 til 0063/94 og c3-0068 til 0079/94);

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cominciamo dunque insieme!

Dänisch

vi er ikke fanatikere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

facciamo attenzione, dunque!

Dänisch

derfor må vi passe på!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cos'è successo dunque?

Dänisch

hvad er der da sket?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

appoggiamo dunque tale proposta.

Dänisch

vi kan ikke andet end glæde os over dette.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosa sarebbe dunque sbagliato?

Dänisch

hvis ingen gør indsigelse, betragter jeg den som godkendt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dunque respingiamo l'urgenza.

Dänisch

dvs. nej til uopsættelighed.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l'articolo precisa dunque:

Dänisch

det præciseres derfor i artiklen:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anzitutto, dunque, l'interdipendenza.

Dänisch

først kommer altså indbyrdes afhængighed.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dunque, dobbiamo essere logici.

Dänisch

vi må altså bevare logikken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

approviamola dunque oggi all'unanimità.

Dänisch

— forebygge spekulation

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

qual'è dunque questa impostazione?

Dänisch

på mindst seks områder, der alle er væsentlige, er vi gået fremad.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,034,598 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK