Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
acclamate davanti al re, il signore.
shout with joy to the king, the lord.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acclamate a dio da tutta la terra,
a psalm. make a joyful noise to god, all the earth;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acclamate davanti al re, il signore. rit.
sing joyfully before the king, the lord. ℟
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
del signore. gridano dal mare: «acclamate, pertanto, popoli!
of the lord, they shall cry aloud from the sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
47:2 applaudite, popoli tutti, acclamate dio con voci di gioia;
1 o clap your hands, all peoples; shout to god with the voice of joy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lodate il signore, acclamate il suo nome; manifestate ai popoli le sue gesta.
oh give thanks to yahweh, call on his name; make known his doings among the peoples.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acclamate, pertanto, popoli! 24:15 voi in oriente, glorificate il signore,
24:15 wherefore glorify ye the lord in the fires, even the name of the lord god of israel in the isles of the sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16:8 lodate il signore, acclamate il suo nome; manifestate ai popoli le sue gesta.
8 oh give thanks to the lord, call upon his name; make known his deeds among the peoples.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a dirigere entrambe le produzioni l'acclamato gustav kuhn.
the music direction was in the proven safe hands of gustav kuhn, to the jubilation of the public.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: