Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mantenere ad esso!
keep at it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la normativa ad esso applicabile
the legislation applicable to it
Letzte Aktualisierung: 2022-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad esso non manca nulla.
it lacks in nothing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in particolare, ad esso compete:
it shall be responsible in particular for:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ha un anello intorno ad esso.
it has a ring around it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e affluiranno ad esso i popoli;
and peoples will stream to it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bisogna iniziare ad aggrapparsi ad esso.
gotta start hanging onto it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non c’è niente di più ad esso.
of course, schwartz adds, that’s not necessarily age-related.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche quelli che non credono ad esso!
even those who don't believe in it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
attorno ad esso sono state costruite abitazioni.
around it residences were built.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
attualmente ad esso corrisponde 0,03% dell’rnl.
at present it accounts for 0.03% of gni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'eccezione record viene collegata ad esso.
the record exception is linked to this one.
Letzte Aktualisierung: 2007-08-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ad esso puntano tantoi cattolici quanto i comunisti.
unfortunately, the catholics of the west could learn from the communists how to fight for one's principles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
davanti ad esso, in secondo piano, tre tavoli.
in front of the bar, in second plan, three tables.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quivi s'inganna, e dietro ad esso corre,
beguile the soul, and it runs after them,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’ufficio didattico accompagna le attività ad esso correlate.
the study and tuition service accompanies the activities connected with this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'eccezione cics viene collegata ad esso.
the cics exception is linked to this one.
Letzte Aktualisierung: 2007-08-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
l'eccezione record viene collegata ad esso.
the record exception is linked to this one.
Letzte Aktualisierung: 2007-08-07
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung