Sie suchten nach: aspetta un attimo (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

aspetta un attimo

Englisch

wait a moment

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

un attimo.

Englisch

for a while.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un attimo solo

Englisch

just a moment

Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in un attimo.

Englisch

in seconds.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per un attimo !

Englisch

per un attimo !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dirai, "ora, aspetta un attimo, pastore.

Englisch

you say, "now, wait a minute, pastor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

anche un attimo

Englisch

even a moment

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

riflettiamoci un attimo.

Englisch

let us reflect on that for a moment.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

un attimo, prego...

Englisch

one moment please...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

ma aspetta un minuto.

Englisch

but wait a minute.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ora, aspetta un secondo.

Englisch

now, wait a minute.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e la mamma gli ha detto: “aspetta un attimo”.

Englisch

and the mama told him: “wait a moment”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci aspetta un compito arduo.

Englisch

the task ahead of us is a great task.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

per favore aspetta un momento!

Englisch

close please wait!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

potreste dire: "aspetta un momento.

Englisch

you may say, "wait a minute.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ci s’aspetta un unico verso,

Englisch

that only here and there a crumbling wall,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aspetti un attimo, a chi si sta riferendo in questo punto?

Englisch

hang on a moment, who are we talking about here?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

mi aspetto un weekend interessante.

Englisch

whatever happens, i am confident we have a great car. i expect a good weekend.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vi aspetto, un abbraccio ! marco

Englisch

i expect you, a hug! mark

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

   – onorevole schulz, aspetti un momento.

Englisch

wait a moment please, mr schulz.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,799,399,868 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK