Results for aspetta un attimo translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

aspetta un attimo

English

wait a moment

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

un attimo.

English

for a while.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un attimo solo

English

just a moment

Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in un attimo.

English

in seconds.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per un attimo !

English

per un attimo !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dirai, "ora, aspetta un attimo, pastore.

English

you say, "now, wait a minute, pastor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

anche un attimo

English

even a moment

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riflettiamoci un attimo.

English

let us reflect on that for a moment.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

un attimo, prego...

English

one moment please...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ma aspetta un minuto.

English

but wait a minute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora, aspetta un secondo.

English

now, wait a minute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e la mamma gli ha detto: “aspetta un attimo”.

English

and the mama told him: “wait a moment”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci aspetta un compito arduo.

English

the task ahead of us is a great task.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

per favore aspetta un momento!

English

close please wait!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potreste dire: "aspetta un momento.

English

you may say, "wait a minute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ci s’aspetta un unico verso,

English

that only here and there a crumbling wall,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetti un attimo, a chi si sta riferendo in questo punto?

English

hang on a moment, who are we talking about here?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

mi aspetto un weekend interessante.

English

whatever happens, i am confident we have a great car. i expect a good weekend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi aspetto, un abbraccio ! marco

English

i expect you, a hug! mark

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

   – onorevole schulz, aspetti un momento.

English

wait a moment please, mr schulz.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,746,068,044 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK