Sie suchten nach: costi vari (Italienisch - Englisch)

costi vari
other costs

vari
vari

i costi sarebbero ripartiti tra vari settori economici.
the cost could be shared among several economic sectors.

i costi unitari dei vari centri che compongono la rete
the unit costs of several the centers that compose the net

vari tipi di carne con i costi.
vari tipi di carne con i costi.

ripartizione dei costi totali totale tra i vari partner: …
give a breakdown of the total cost by partner: …

la creazione della rete natura 2000 ha comportato costi per vari gruppi.
establishing the natura 2000 network has given rise to costs for various groups.

minimizza i costi di transazione tra i vari centri di controllo di area;
minimise the transaction costs between various area control centres;

i costi dei controlli, per esempio, sono diversi nei vari paesi europei.
the inspection costs, for instance, are different across europe.

l'aiuto comunitario copre il 30% dei costi dei vari progetti interessati.
the community aid covers 30% of the different projects.

il 72% per i costi di partecipazione degli esperti nazionali ai vari comitati normativi.
72% for the cost of the national experts' participation in various standards committees.

minimizza i costi di transazione ottimizza il coordinamento tra i vari centri di controllo di area;
minimise the transaction costs optimise coordination between various area control centres;

la controparte centrale rende pubblici i rischi e i costi associati ai vari livelli di segregazione.
the ccp shall publicly disclose the risks and costs associated with the different levels of segregation.

parallelamente ai costi, l’efficacia dei vari regimi di sostegno costituisce un altro importante parametro di valutazione.
alongside the cost, the effectiveness of the different support systems is also an essential parameter in the assessment.

costi effettivi per il porting (l'adeguamento del codice per i vari sistemi operativi) tra i sistemi
actual costs for the porting between systems

esistono vari strumenti finalizzati a favorire un’internalizzazione siffatta dei costi esterni.
there are many instruments which can be used to promote this internalisation of external costs.

vari provvedimenti consentono di contenere i costi energetici e in tal modo ridurre gli impatti sull'ambiente.
highly varying measures can help to reduce energy costs and save our environment.

anche la differenza dello stato dell’arte dei vari costruttori di motocicli può spiegare la differenza dei costi.
also the different state of the art between the different motorcycle manufacturers can explain differences in cost.

un'entità tipicamente sostiene vari costi nell'emissione o riacquisto dei propri strumenti rappresentativi di capitale.
37 an entity typically incurs various costs in issuing or acquiring its own equity instruments.

incidenti: i vari sistemi assicurativi presenti nell'unione non bastano assolutamente a coprire i costi degli incidenti.
accident costs are nowhere near covered by the widely varying insurance systems within the union.