Sie suchten nach: da circa un mese ne mangiamo tutti i g... (Italienisch - Englisch)

da circa un anno!
just about a year!

giovane di circa un mese.
about one month old young.

abbiamo, da circa un mese, una nuova amministratrice.
abbiamo, da circa un mese, una nuova amministratrice.

buongiorno, ho la x100 da circa un mese, ottimo prodotto.
hi,i've bought the x100 some months ago, i'm very happy about the camera.

ho parlato con tuo papà circa un mese fa
i talked to your dad about a month ago.

la raccolta durò circa un mese e mezzo.
the gathering of signatures took about one-and-a-half months.

questa fase dura circa un mese. ciò che resta
this stage takes about a month. what's left

si riproduce per seme che germina in circa un mese.
it reproduces by seed which germinates in about one month.

dopo circa un mese furono disponibili cd-rom a 24x...
about one month after that again the first commercial 24x cd-roms were available...

diciamo che per essere operativo ho dovuto sperimentare circa un mese.
it took me about a month of experimenting with it to be able to use it functionally for production.

a distanza di circa un mese sono tornato alla marchesa per un matrimonio.
after about a month i returned to the marquise for a wedding.

dopo circa un mese, tutta la polonia occupata germania ha la metà, mentre i sovietici hanno preso
after about one month, all of poland occupied germany took half while the soviets

dopo circa un mese di servizio, viene destinata alla brindisi - cesme .
after only a month of service was put on brindisi - cesme trade.

arlequins è il primo posto dove lo annuncio. ho iniziato a lavorare su un altro album da circa un mese.
arlequins is the first place i am announcing it. i have started working on another album for about a month.

il passaggio dagli effetti stimolatori a quelli inibitori è completo nel giro di circa un mese.
the transition between the stimulatory and inhibitory effects is completed within approximately one month.

ogni mese i campioni devono essere prelevati da circa un dodicesimo del numero totale degli allevamenti.
samples shall be taken from approximately one twelfth of the number of holdings each month.

dimettendo il paziente si programma l'appuntamento per la refertazione a distanza di circa un mese.
when the patient is discharged, the appointment for the reporting after about a month will be taken.

in genere i saldi di gennaio iniziano intorno al 10 - 14 gennaio e durano circa un mese.
typically the january sales would start around the 10 january - 14 january and go on for about 1 month.

tengo a ricordare l' importante dibattito svoltosi in materia in quest' aula circa un mese fa.
we are now awaiting the results of the various investigations that were discussed at that time in order to be able to debate the matter further.

per questo, la data di inizio dell’anno è sfalsata di circa un mese rispetto al nostro calendario!
the chinese new year is also called lunar new year, since the beginning of each month coincides with the new moon.