Sie suchten nach: desideriamo informare tutte le parti i... (Italienisch - Englisch)

coinvolgere tutte le parti interessate
involving all relevant stakeholders

mobilitare tutte le parti interessate.
to mobilise all relevant bodies.

coinvolgimento di tutte le parti interessate
involvement of all relevant actors

cooperazione fra tutte le parti interessate.
cooperation between all stakeholders.

partecipazione di tutte le parti interessate;
involvement of all players

dobbiamo coinvolgere tutte le parti interessate.
we must involve all the interested parties.

è accessibile a tutte le parti interessate;
it is accessible to all interested parties;

l'ascolto di tutte le parti interessate.
l'ascolto di tutte le parti interessate.

siano accessibili a tutte le parti interessate.
they are accessible to all interested parties.

consultazione approfondita con tutte le parti interessate;
extensive consultation with all stakeholders;

ulteriori attivitÀ concernenti tutte le parti interessate
further work involving all stakeholders

la piena partecipazione di tutte le parti interessate,
full participation of all relevant parties;

infine, dobbiamo coinvolgere tutte le parti interessate.
finally, we need the involvement of all interested parties.

il dialogo deve svolgersi con tutte le parti interessate.
dialogue should take place with all relevant stakeholders.

il controllo viene effettuato da tutte le parti interessate.
monitoring is carried out by all parties.

assicurare un’efficace comunicazione tra tutte le parti interessate
ensure effective communication to all affected stakeholders

sono state raccolte informazioni presso tutte le parti interessate.
information was collected from all relevant stakeholders.

sottolinea l'importanza del dialogo fra tutte le parti interessate.
he stressed the importance of dialogue between all parties concerned.

che "tutte le parti interessate dovranno compiere sforzi considerevoli";
"all parties concerned will have to make considerable efforts";

tuttavia, abbiamo bisogno dell'assistenza di tutte le parti interessate.
however, we do need the assistance of all those involved.