Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sta in un pugno.
regolabile in altezza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un pugno allo stomaco.
un pugno allo stomaco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- un pugno di spinaci.
- a handful of spinach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per un pugno di sabbia
for a fistful of sand
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per un pugno di … pistole
a handful of pistoles
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per un pugno di mais biotech
for a fistful of biotech grain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. una carezza in un pugno
7. a wonderful world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un pugno nello stomaco necessario.
a necessary punch in the stomach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pizzico e un pugno per il primo del mese
pinch and a punch for the first of the month
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lui la colpì con un pugno e una bottiglia.
he struck her with his fist and a bottle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per la strigl un "pugno nello stomaco"
for strigl it was a "punch in the pit of my stomach"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
«domani?» fu come un pugno nello stomaco.
"tomorrow?" it was like a cold fist in the gut.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
per questa ragione ti ho detto di dargli un pugno nello stomaco.
that is why i referred to a punch to the stomach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questo si applica solo a un pugno di persone?
does this apply to only a handful of people? of course not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"sì... e..." risponde aioria, stringendo un pugno.
"yes... and..." risponde aioria, stringendo un pugno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il figlio della vittima era un pugno un buco nel muro.
the victim’s son had punched a hole in the wall.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: