Vous avez cherché: di un pugno (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

di un pugno

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

sta in un pugno.

Anglais

regolabile in altezza.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

un pugno allo stomaco.

Anglais

un pugno allo stomaco.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- un pugno di spinaci.

Anglais

- a handful of spinach.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per un pugno di sabbia

Anglais

for a fistful of sand

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per un pugno di … pistole

Anglais

a handful of pistoles

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per un pugno di mais biotech

Anglais

for a fistful of biotech grain

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

7. una carezza in un pugno

Anglais

7. a wonderful world

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

un pugno nello stomaco necessario.

Anglais

a necessary punch in the stomach.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

azzurro/una carezza in un pugno

Anglais

azzurro

Dernière mise à jour : 2013-10-16
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

ci lascia solo un pugno di ricordi,

Anglais

is more than just a handful of pain"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

becco un colpo di fortuna, poi un pugno in testa

Anglais

i catch a break, then a punch to the head

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

esistono soltanto grazie alla volontà di un pugno di ucmini.

Anglais

it exists only by the will of a handful of men.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

pizzico e un pugno per il primo del mese

Anglais

pinch and a punch for the first of the month

Dernière mise à jour : 2022-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

lui la colpì con un pugno e una bottiglia.

Anglais

he struck her with his fist and a bottle.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

per la strigl un "pugno nello stomaco"

Anglais

for strigl it was a "punch in the pit of my stomach"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

«domani?» fu come un pugno nello stomaco.

Anglais

"tomorrow?" it was like a cold fist in the gut.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

per questa ragione ti ho detto di dargli un pugno nello stomaco.

Anglais

that is why i referred to a punch to the stomach.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

questo si applica solo a un pugno di persone?

Anglais

does this apply to only a handful of people? of course not.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

"sì... e..." risponde aioria, stringendo un pugno.

Anglais

"yes... and..." risponde aioria, stringendo un pugno.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

il figlio della vittima era un pugno un buco nel muro.

Anglais

the victim’s son had punched a hole in the wall.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,750,044,477 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK