Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dichiarazione di origine della merce
declaration of origin of goods
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paese di origine del paziente
country of origin patient
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(e) l’origine del materiale riproduttivo vegetale;
(e) the origin of plant reproductive material;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di origine esclusivamente biologica, ad esclusione del materiale fossile o incorporato in formazioni geologiche.
of solely biological origin, excluding material which is fossilized or embedded in geological formations.
dopo un esame attento della procedura, abbiamo deciso di non effettuarla per motivi di origine del materiale e la via di sua somministrazione.
upon further investigation, we decided against this because of the makeup of the material being used and the way it was administered.