Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dichiarazione di origine della merce
declaration of origin of goods
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paese di origine del paziente
country of origin patient
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(e) l’origine del materiale riproduttivo vegetale;
(e) the origin of plant reproductive material;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di origine esclusivamente biologica, ad esclusione del materiale fossile o incorporato in formazioni geologiche.
of solely biological origin, excluding material which is fossilized or embedded in geological formations.
dopo un esame attento della procedura, abbiamo deciso di non effettuarla per motivi di origine del materiale e la via di sua somministrazione.
upon further investigation, we decided against this because of the makeup of the material being used and the way it was administered.