Sie suchten nach: e il momento di una sosta: (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

e il momento di una sosta:

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

e' il momento di agire.

Englisch

now is the time to act.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

“e’ il momento di agire.

Englisch

the absolute value of the index stood at 17.7.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' il momento di dire basta!

Englisch

enough of this!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

ora e il momento di creare capi.

Englisch

now it's time to create bosses.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il momento di agire

Englisch

time for action

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' il momento di restare calmi.

Englisch

it is time to keep calm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' il momento di inculturare dehon".

Englisch

it is time to enculturate dehon.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

e’ il momento di smettere di fingere.

Englisch

it is time to stop pretending.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

e' il momento di unire le forze!'

Englisch

this is a choice of projects and groups.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"e' il momento di una caccia al tesoro spirituale"

Englisch

"it is time for a spiritual treasure hunt"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

e’ il momento di nutrire nuove ambizioni.

Englisch

now is the time for new ambitions.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

questo è il momento di una valutazione intermedia.

Englisch

now is the period of interim evaluation.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

napolitano, obama e “il momento di opportunità”

Englisch

napolitano, obama and the ‘moment of opportunity’

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' il momento di creare un clima di fiducia.

Englisch

the time has come to build confidence.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

ciononostante è venuto il momento di una maggiore trasparenza.

Englisch

nevertheless, it is time to be more transparent.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

cinque anni dopo, è giunto il momento di una valutazione.

Englisch

five years later it is time for an evaluation.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

e' il momento di passare dalle parole ai fatti.

Englisch

it is now a question of putting words into action.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

e` il momento di fare il punto della situazione attuale.

Englisch

it's time to take stock of our present situation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' il momento di agire, di prendere iniziative, di intervenire.

Englisch

it is time for action, initiative and intervention.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

e’ il momento di spingere sull’acceleratore, costruire e creare.

Englisch

it’s time to speed up, to build and create.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,747,498 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK