Je was op zoek naar: e il momento di una sosta: (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

e il momento di una sosta:

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

e' il momento di agire.

Engels

now is the time to act.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Italiaans

“e’ il momento di agire.

Engels

the absolute value of the index stood at 17.7.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' il momento di dire basta!

Engels

enough of this!

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

ora e il momento di creare capi.

Engels

now it's time to create bosses.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il momento di agire

Engels

time for action

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' il momento di restare calmi.

Engels

it is time to keep calm.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' il momento di inculturare dehon".

Engels

it is time to enculturate dehon.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

e’ il momento di smettere di fingere.

Engels

it is time to stop pretending.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Italiaans

e' il momento di unire le forze!'

Engels

this is a choice of projects and groups.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"e' il momento di una caccia al tesoro spirituale"

Engels

"it is time for a spiritual treasure hunt"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

e’ il momento di nutrire nuove ambizioni.

Engels

now is the time for new ambitions.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Italiaans

questo è il momento di una valutazione intermedia.

Engels

now is the period of interim evaluation.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

napolitano, obama e “il momento di opportunità”

Engels

napolitano, obama and the ‘moment of opportunity’

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' il momento di creare un clima di fiducia.

Engels

the time has come to build confidence.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

ciononostante è venuto il momento di una maggiore trasparenza.

Engels

nevertheless, it is time to be more transparent.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

cinque anni dopo, è giunto il momento di una valutazione.

Engels

five years later it is time for an evaluation.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

e' il momento di passare dalle parole ai fatti.

Engels

it is now a question of putting words into action.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

e` il momento di fare il punto della situazione attuale.

Engels

it's time to take stock of our present situation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' il momento di agire, di prendere iniziative, di intervenire.

Engels

it is time for action, initiative and intervention.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

e’ il momento di spingere sull’acceleratore, costruire e creare.

Engels

it’s time to speed up, to build and create.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,788,046,455 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK